Zaćmienie słońca podczas odsieczy Wiednia. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Marja Konopnicka ur. r. 1846 um. r. 1911. Illustrations by Henry Archacki.
[Jeszcze Polska nie zgineła, Józef Woźny] Polski kamień na dziedzińcu domu w Washingtonie. Illustrations by Henry Archacki.
Sun eclipse during the Siege of Vienna. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Marja Konopnicka born 1846 died 1911. Illustrations by Henry Archacki.
[Poland isn't gone yet, Józef Woźny] A Polish rock in the yard of a house in Washington. Illustrations by Henry Archacki.
Stanisław Zbyszko wygrał 1093 walk z rzędu. Illustrations by Henry Archacki.
Stanisław Zbyszko won 1093 fights in a row. Illustrations by Henry Archacki.
A black-and-white illustrated newspaper page from 1931 with the heading "Czy Wiecie Ze" (Do You Know That). The page features multiple sketches, including a scene with soldiers and tents, a portrait of a person identified as "Pelagia Bignowicka," a drawing of a stone with text inscribed, and a depiction of two figures carrying a third figure on their shoulders. There is Polish text interspersed throughout the illustrations, including references to historical figures and events. Illustrations by Henry Archacki.
Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily
State University of New York at Buffalo. University Libraries. Polish Room.
State University of New York at Buffalo. University Libraries
IN COPYRIGHT. This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s).
Pierwszy samolot w świecie zbudowany w Polsce w r. 1615. Illustrations by Henry Archacki.
"Witaminy" nazwane przez Polaka. Illustrations by Henry Archacki.
Gra w kubki znana w dawnej Polsce. Illustrations by Henry Archacki.
The first plane in the world built in Poland in 1615. Illustrations by Henry Archacki.
"Vitamins" named by a Pole. Illustrations by Henry Archacki.
The game of cups known in the old Poland. Illustrations by Henry Archacki.
Bob Jankowski mistrz Polski w fechtunku. Illustrations by Henry Archacki.
Bob Jankowski, Poland's champion in fencing. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a 1934 Polish newspaper section titled "Czy Wiecie Ze." It contains multiple black-and-white illustrations with captions. The largest drawing shows a flying machine with wings resembling a bird or bat, labeled as the first airplane built in Poland in 1615. Other smaller sketches include a battle scene, people standing in conversation in historical attire, a portrait labeled "Boz Jankowski," and a table with food and drink items. Illustrations by Henry Archacki.
[Dień 11 listopada 1918] Originalny 13-ty punkt prez. Woodrow Wilson'a. Illustrations by Henry Archacki.
Trzy najpiękniejsze drzewa w Polsce. Illustrations by Henry Archacki.
[11th day of November 1918] Original 13th point of Pres. Woodrow Wilson. Illustrations by Henry Archacki.
Three most beautiful trees in Poland. Illustrations by Henry Archacki.
Pierwszy kongresman polski wybrany w r. 1849. Illustrations by Henry Archacki.
The first Polish congressman chosen in 1849. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish newspaper page from 1934 containing illustrations and text. The top portion shows a handwritten note attributed to Woodrow Wilson, along with a small illustration of a person seated at a desk near a window. Below are drawings of the original 13th point by Wilson, tall trees with labels identifying them as the tallest in Poland, the U.S. Capitol building, and a portrait sketch of an individual identified as the first Polish congressman elected in 1893. The layout combines text, handwritten excerpts, and multiple black-and-white sketches. Illustrations by Henry Archacki.
American president and history of Poland
Prezydent St. Zjed. napisał historję Polski. Illustrations by Henry Archacki.
'Fort Mifflin' zbudowany przez Kościuszkę. Illustrations by Henry Archacki.
The president of the United States wrote the history of Poland. Illustrations by Henry Archacki.
'Fort Mifflin' built by Kościuszko. Illustrations by Henry Archacki.
A newspaper page from Dziennik dla Wszystkich dated Saturday, November 17, 1934. The page features multiple illustrated panels. In the upper left, a seated figure is depicted indoors with a clock, bookshelf, and window in the background. In the upper right, there is a fort-like structure on elevated ground with steep sides. In the lower left, a portrait of a person in a suit is shown above text, with an industrial scene in the background. In the lower center, a commemorative plaque with a portrait medallion and inscriptions is illustrated. Text in Polish accompanies each panel, including headings such as “Prezydent St. Zjed. Napisal Historie Polski,â€ “Jan Skiba,â€ and “Fort Mifflin.â€. Illustrations by Henry Archacki.
Jan Skiba, twórca tablicy pamiątkowej na wiadukcie im. gen. K. Pułaskiego. Illustrations by Henry Archacki.
Jan Skiba, the creator of the plaque on the Gen. K. Pułaski Bridge. Illustrations by Henry Archacki.
Władysław II Jagiełło, King of Poland, 1350 or 51-1434
Bolesław II. miał zapłacone za każdy krok jego konia. Illustrations by Henry Archacki.
Władysław Jagiełło był jeden z 13-stu synów. Illustrations by Henry Archacki.
Abraham Lincoln o Polakach. Illustrations by Henry Archacki.
Bolesław II. was paid for each of his horse's steps. Illustrations by Henry Archacki.
Władysław Jagiełło was one of 13 sons. Illustrations by Henry Archacki.
Abraham Lincoln about Poles. Illustrations by Henry Archacki.
Polak gra w 'golfa' na Obelisku Waszyngtona. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole plays golf on the Washington Monument. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish newspaper dated November 24, 1934, under the heading "Czy Wiecie Ze" (Did you know that). It features four illustrated panels with short captions. The top left illustration shows a group of riders on horses, with one rider being carried. The top right panel depicts a crowned figure in regal attire, identified as Wladyslaw Jagiello. The bottom left shows two standing figures near a statue of Abraham Lincoln. The bottom right depicts an oil derrick structure with a worker climbing it. Illustrations by Henry Archacki.
[Jan Hr. Potocki] Pierwsze początki balonów w Polsce [Wiktor Brodzki]. Illustrations by Henry Archacki.
[Bruce Kapustka, Stan Lee Kapustka] Trzech braci zkomponowało piosenkę na cześć pres. Roosvelta. Illustrations by Henry Archacki.
[Jan Ct. Potocki] The first beginnings of hot air balloons in Poland [Wiktor Brodzki]. Illustrations by Henry Archacki.
[Bruce Kapustka, Stan Lee Kapustka] Three brothers composed a song in the memory of Pres. Roosevelt. Illustrations by Henry Archacki.
Stanley Kostka, najświetniejszy gracz polski tego sezonu. Illustrations by Henry Archacki.
Stanley Kostka, the greatest Polish player of this season. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from an old newspaper showing a collection of illustrated portraits and drawings with Polish text. At the top are illustrations of an early hot air balloon with people holding ropes, a large balloon structure, and portraits of individuals. Additional portraits appear below, including faces accompanied by musical notes and text, suggesting figures related to aviation and music. The layout is divided into panels with both illustrations and captions. Illustrations by Henry Archacki.
Benyowsky, Maurice Auguste, comte de, 1746-1786
Sigismund III, King of Poland and Sweden, 1566-1632
Niezwykłe zwycięstwo Polaków na morzu. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Maurycy Hr. Beniowski. Illustrations by Henry Archacki.
Król Zygmunt III Waza był artysta-malarzem. Illustrations by Henry Archacki.
An incredible victory of Poles at sea. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Maurycy Count Beniowski. Illustrations by Henry Archacki.
King Zygmunt III Waza was a painter. Illustrations by Henry Archacki.
The image is a page from a vintage Polish illustrated newspaper. It features several black-and-white drawings with short captions. In the upper left, there is a scene of ships in battle, with smoke and small boats in the water. To the upper right, there is a circular portrait of a person identified as Maurycy Beniowski. Below, in the center left, a drawing shows a person standing with a paintbrush on stage beside a large canvas. In the bottom right, there is a smiling cartoon face labeled as Mickey Rooney. The page includes Polish text throughout, with the header reading “Czy Wiecie Ze.â€. Illustrations by Henry Archacki.
Mickey Rodak, polski cyklista, który jeździ 6-dni i 6-nocy z rzędu. Illustrations by Henry Archacki.
Mickey Rodak, a Polish cyclist who rides 6 days and 6 nights in a row. Illustrations by Henry Archacki.
Uwaga-Śliczna gwiazdkowa pamiątka dla czytelników działu "Czy wiecie, że"- tylko nadeślijcie adres i markę 3c. Na przesyłkę do-Henryk Archacki-361 Fourth St. Brooklyn, N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
Attention-A beautiful Christmas token for the readers of the "Do you know that" section-send only your address and a 3c. Stamp to-Henryk Archacki-361 Fourth St., Brooklyn, N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
[Błażej Czepiec, Stanisław Wyspiański] Zgon Błażeja Czepca, którego Wyspiański uwiecznił w "Weselu". Illustrations by Henry Archacki.
Do poruszania Dzwonu Zygmunta potrzeba było 8 ludzi. Illustrations by Henry Archacki.
Peter Fick, Polak pobił rekord światowy w pływaniu. Illustrations by Henry Archacki.
[Błażej Czepiec, Stanisław Wyspiański] The death of Błażej Czepiec, who was immortalized in "Wedding". Illustrations by Henry Archacki.
8 people were needed to move Zygmunt's Bell. Illustrations by Henry Archacki.
Peter Fick, A Pole won a world record in swimming. Illustrations by Henry Archacki.
Życzymy czytelnikom wesołych świąt-Bożego Narodzenia i pomyślnego Nowego Roku. Illustrations by Henry Archacki.
We wish the readers Merry Christmas and a Happy New Year. Illustrations by Henry Archacki.
Ostatna uwaga-do zdobycia 3cio rocznej gwiazdkowej pamiątki dla czytelników działu "Czy wiecie, że"-nadeślijcie tylko adres i 3c markę na przesyłkę do-Henryk Archacki-361 Fourth St. Brooklyn, N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
Last attention-to get the 3rd annual Christmas token for the readers of the "Do you know that" section-send only the address and 3c package stamp to-Henryk Archacki-361 Fourth St. Brooklyn, N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
The image is a black-and-white illustrated newspaper page titled Czy Wiecie Ze from December 1934. It contains several drawings accompanied by text. In the top left is a figure in traditional attire, labeled as Blazej Czepiec. To the right is a village scene with people gathering in front of a building. Below this is a portrait of Stanislaw Wyspianski. On the top right is a large church bell labeled with text. Near the bottom center is a swimmer, Jerzy Kulej, with a note about breaking a world swimming record. In the lower right corner, there is a cartoon-style drawing of a person holding a sign. The page contains multiple captions and handwritten annotations. Illustrations by Henry Archacki.
[Stary zegar na wieży ratuszowej w Krakowie] W dawnej Polsce nowy rok przypadał w dzien 25 grudnia. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Wit Stwosz ur. r. 1438, um. r 1533. Illustrations by Henry Archacki.
Mistrz Paderewski znakomitym graczem w bilard. Illustrations by Henry Archacki.
[The old clock on the city hall tower in Krakow] In the old Poland the new year happened to fall on the 25th of December. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Wit Stwosz born in 1438, died in 1533. Illustrations by Henry Archacki.
Master Paderewski a superb pool player. Illustrations by Henry Archacki.
[Nieznam lepszego] "Bronko" Nagurski, Polak, najlepszym graczem w Football na świecie. Illustrations by Henry Archacki.
[I don't know better] "Bronko" Nagurski, a Pole, the best football player in the world. Illustrations by Henry Archacki.
The image is a page from a Polish illustrated publication dated Saturday, December 29, 1934. It features a series of drawings accompanied by short texts under the title "Czy Wiecie Ze" (Did You Know). The top left drawing shows St. Mary’s Basilica in Kraków with figures walking nearby. The top right drawing depicts a sculptor with tools, identified as Wit Stwosz (Veit Stoss), active in the 15th century. The bottom left drawing shows a person playing billiards at a table, labeled as a billiard master. The bottom right drawing illustrates a chess player at a board, described as a Polish chess champion. Illustrations by Henry Archacki.
Żołnierze polscy w mundurach rosyjskich. Illustrations by Henry Archacki.
Pochodzenie słów polskich: "wywłoka". Illustrations by Henry Archacki.
Jan Kiepura śpiewa operę na ulicy. Illustrations by Henry Archacki.
Polish soldiers in Russian uniforms. Illustrations by Henry Archacki.
The origin of Polish words: "wywłoka". Illustrations by Henry Archacki.
Jan Kiepura sings opera on the street. Illustrations by Henry Archacki.
Gra w "baseball" znana w Polsce przeszło 100 lat. Illustrations by Henry Archacki.
The game of baseball known in Poland for over 100 years. Illustrations by Henry Archacki.
The page is a black-and-white illustrated newspaper or magazine print titled "Czy Wiecie Ze" at the top. The layout contains multiple panels with captions. The top left panel shows soldiers in uniform with cannons, smoke, and a walled city in the background. The top right panel has two small sections: one labeled "POCHODZENIE SÅÓW POLSKICH" showing a person pointing to a building, and below it "WYWOÅKA" with a figure carrying a sack. The bottom left panel depicts a large group of people gathered and moving along a street with a banner. The bottom right panel shows several figures playing baseball on an open field. Text captions are placed under each panel, explaining the scenes. Illustrations by Henry Archacki.
100,000 meteorów padło na polskie miasto w ciągu kilku minut. Illustrations by Henry Archacki.
Stary dąb spogląda na młode miasto. Illustrations by Henry Archacki.
Okręt pod nazwą "Joseph Conrad" kroczy śladami Kolumbusa. Illustrations by Henry Archacki.
100,000 meteorites fell on a Polish city in a couple of minutes. Illustrations by Henry Archacki.
An old oak looks at a young city. Illustrations by Henry Archacki.
A ship named "Joseph Conrad" follows in Columbus' footsteps. Illustrations by Henry Archacki.
Henryk Pyłkowski, polski pięściarz zdobywa sławę przez zwycięstwo nad Jaroszem. Illustrations by Henry Archacki.
Henryk Pyłkowski, a Polish boxer makes a name for himself through the victory over Jarosz. Illustrations by Henry Archacki.
The image is a black-and-white illustrated newspaper page titled "Czy Wiecie Ze." It contains multiple drawings with captions. In the upper left, a cityscape shows a tall clock tower with streaks across the sky, suggesting a meteor shower. To the right, there is a drawing of a large tree with buildings and a street around it. Below on the left, there are two sailing ships in the water. At the bottom right, there is a portrait of a person with short hair wearing a light garment, next to text. Illustrations by Henry Archacki.
Marcella Sembrich Kochańska [15 lutego 1858, rozpoczyna studja w 4-tym roku życia. Illustrations by Henry Archacki.
daje pierwszy koncert mając lat 10. Illustrations by Henry Archacki.
otrzymuje wskazówki od Liszta. Illustrations by Henry Archacki.
występuje poraz pierwszy w Londynie i New Yorku w r. 1880-1883. Illustrations by Henry Archacki.
żegna scenę operową w roku 1909. Illustrations by Henry Archacki.
Dusolina Giannini, Alma Gluck, Quenna Mario, Ethyl Hayden, Karolina Urbanek: uczennice jej zdobywją sławę. Illustrations by Henry Archacki.
Marcella Sembrich Kochańska [15th of February 1858, begins studies at the age of 4. Illustrations by Henry Archacki.
gives the first concert at the age of 10. Illustrations by Henry Archacki.
gets advice from Liszt. Illustrations by Henry Archacki.
performs for the first time in London and New York in 1880-1883. Illustrations by Henry Archacki.
says goodbye to the opera stage in 1909. Illustrations by Henry Archacki.
Dusolina Giannini, Alma Gluck, Quenna Mario, Ethyl Hayden, Karolina Urbanek: her students make a name for themselves. Illustrations by Henry Archacki.
"A vintage illustrated newspaper page in Polish, titled ""Czy Wiecie Ze,"" dated January 19, 1935. The central figure is a portrait of Marcella Sembrich Kochanska. Surrounding the portrait are several smaller drawings arranged in panels, depicting various scenes such as people reading, walking, playing instruments, and engaging in daily activities. The page also contains text blocks, decorative elements, and captions associated with each illustration. ". Illustrations by Henry Archacki.
przwodnicząca Amer. Pol. Kom. Ratunk. w N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
11 stycznia 1935]. Illustrations by Henry Archacki.
the president of the Am. Pol. Rescue Com. in N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
11th of January 1935]. Illustrations by Henry Archacki.
John III Sobieski, King of Poland, 1629-1696
Gettysburg, Battle of, Gettysburg, Pa., 1863
Stanisław II August, King of Poland, 1732-1798
Potomek króla Jana III walczył pod Gettysburgiem. Illustrations by Henry Archacki.
Siedem par bliźniąt w jednej polskiej szkole. Illustrations by Henry Archacki.
Król Stanisław August naprowadził Francuzów do jedzenia zupy cebulowej. Illustrations by Henry Archacki.
King Jan III's descendant fought at Gettysburg. Illustrations by Henry Archacki.
Seven pairs of twins in one Polish school. Illustrations by Henry Archacki.
King Stanisław August led the French to eat onion soup. Illustrations by Henry Archacki.
[Stanisław Sieja] Polak, mistrzem Ameryki w fechtunku. Illustrations by Henry Archacki.
[Stanisław Sieja] A Pole, America's champion in fencing. Illustrations by Henry Archacki.
Uwaga-Specjalna gwiazdkowa pamiątka dla czytelników działu "Czy wiecie, że"- tylko nadeślijcie adres i markie 3 centową na przesyłkę do-Henryk Archacki-361 Fourth St., Brooklyn, N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
Attention-A special Christmas token for the readers of the "Do you know that" section-send only your address and a 3 cent stamp to-Henryk Archacki-361 Fourth St., Brooklyn, N.Y. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage illustrated newspaper page in Polish containing several black-and-white drawings and captions. The upper left section depicts a battle scene with soldiers, cannons, and fallen figures, referencing the Battle of Gettysburg. The upper right shows a group of students lined up outside a building, with a caption mentioning Polish schools. The lower left illustrates a detailed scientific or anatomical diagram involving human figures and labeled parts. The lower right features a portrait sketch of a person identified as Stanislaw Sieja, with accompanying text. Illustrations by Henry Archacki.
Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821
Potomkowie legjonów polskich z czasów Napoleona na wyspie Haiti. Illustrations by Henry Archacki.
[Trygonometrja] Kopernik wynalazcą-trygonometrji. Illustrations by Henry Archacki.
O nazwie parku narodowego im. Stefana Żeromskiego. Illustrations by Henry Archacki.
The descendants of the Polish Legions from the time of Napoleon on the island of Haiti. Illustrations by Henry Archacki.
[Trigonometry] Copernicus the inventor of Trigonometry. Illustrations by Henry Archacki.
About the name of Stefan Żeromski National Park. Illustrations by Henry Archacki.
Walenty Białas, mistrz sportu łyżwiarskiego, stracił nogę. Illustrations by Henry Archacki.
Walenty Białas, the champion in skating, lost his leg. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish illustrated publication dated February 20, 1935, under the title Czy Wiecie Ze ("Did You Know"). It features three separate illustrations accompanied by text. The top left shows a coastal landscape with palm trees, mountains, and a small figure walking along the shore, with an inset map of Haiti above it. The top right illustration depicts a historical figure at a desk, labeled with the word "Trygonometrja" (Trigonometry). The bottom right illustration shows a person in athletic clothing in a crouched stance, appearing ready for a sprint. Captions provide additional context for each illustration. Illustrations by Henry Archacki.
[Monsieur Le Baron Bieda] Tadeusz Kościuszko był znany jako Monsieur Le Baron Bieda. Illustrations by Henry Archacki.
Njawyższe drzewo w Polsce. Illustrations by Henry Archacki.
[1834-1935] Bolesław Limanowski, najstarszy senator w historji polskiej. Illustrations by Henry Archacki.
[Monsieur Le Baron Poverty] Tadeusz Kościuszko was known as Monsieur Le Baron Poverty. Illustrations by Henry Archacki.
The tallest tree in Poland. Illustrations by Henry Archacki.
[1834-1935] Bolesław Limanowski, the oldest senator in the Polish history. Illustrations by Henry Archacki.
Clarence Kraszewski, młody szachista gra przeciw 100 oponentom jednocześnie. Illustrations by Henry Archacki.
Clarence Kraszewski, a young chess player plays against 100 opponents at the same time. Illustrations by Henry Archacki.
The page appears to be from a Polish illustrated publication dated 1935, containing a series of drawings with captions. The top illustration shows several people in formal attire conversing in a decorated interior, with a caption identifying one of them as “Le Baron Biede. To the right, there is a drawing of a very tall tree, labeled as the tallest tree in Poland. The lower left illustration depicts an elderly person with a long beard, accompanied by the years 1834 and 1935 and identified as Boleslaw Limanowski, a long-serving senator in Polish history. The bottom right shows a younger person seated at a desk with text about a student who won a mathematics competition. Illustrations by Henry Archacki.
Chopin przeczuł swoją śmierć na obcej ziemi. Illustrations by Henry Archacki.
Ciekawe szczegóły z wystawy dwóch polskich artystów. Illustrations by Henry Archacki.
Freski polskie w kaplicy papieskiej. Illustrations by Henry Archacki.
Chopin foresaw his death on a foreign land. Illustrations by Henry Archacki.
Interesting details from the exhibit of two Polish artists. Illustrations by Henry Archacki.
Polish frescos in the papal chapel. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish illustrated publication dated 15–20 February 1930. It features three illustrated sections with captions. The top illustration shows a group of people gathered around a central figure inside a decorated room with bookshelves, windows, and paintings. The middle illustration depicts an ornate chapel interior with an urn or reliquary displayed in a glass case. The bottom right illustration shows a boxer in fighting stance with a caption identifying him as Przemyslaw Salicki, a Polish featherweight boxing champion. The title at the top reads "Czy Wiecie Ze," which translates to "Did You Know That.". Illustrations by Henry Archacki.
Frankie Klick poważnym pretendentem do mistrzostwa lekkiej wagi. Illustrations by Henry Archacki.
Frankie Klick, a serious contender in the featherweight boxing championship. Illustrations by Henry Archacki.
Polish children and their favorite snack
Leszek, I, King of Poland, ca. 1186-1227
Leszek Biały przekładał przyjaźń nad koronę polską. Illustrations by Henry Archacki.
Co Józef Piasecki zjadł w godzinie. Illustrations by Henry Archacki.
[Mamo! Czy ja mogę zjeść kilka liter?] Alfabet przysmakiem dzieci polskich. Illustrations by Henry Archacki.
Leszek Biały preferred friendship to the Polish crown. Illustrations by Henry Archacki.
What Józef Piasecki ate in an hour. Illustrations by Henry Archacki.
[Mom! Can I eat a few letters?] Alphabet, a treat for Polish children. Illustrations by Henry Archacki.
Kazimierz Kucharski, szampion polskich biegaczy średniodystansowych w karykaturze. Illustrations by Henry Archacki.
Kazimierz Kucharski, the champion of the Polish middle-distance runners in caricature. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage illustrated newspaper page with multiple drawings and short captions. The top left illustration shows people entering a building where food is being served. The top right illustration depicts a person at a table with food. The bottom left shows children interacting with letters of the alphabet. The bottom right has a portrait of a person with accompanying text. Additional decorative text and captions are included throughout the page. Illustrations by Henry Archacki.
3,000 Polaków na straży Kanału Panamskiego. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Michał Płoński "Rembrandt polski" ur. r. 1782-um. r. 1812. Illustrations by Henry Archacki.
Piotr Stadnicki, pionierem dobrobytu amerykańskiego. Illustrations by Henry Archacki.
3,000 Poles on guard at the Panama Canal. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Michał Płoński "Polish Rembrandt" born 1782-died 1812. Illustrations by Henry Archacki.
Piotr Stadnicki, the pioneer of the American prosperity. Illustrations by Henry Archacki.
Taberski był szamjonem bilardowym 7 razy. Illustrations by Henry Archacki.
Taberski was the 7 time pool champion. Illustrations by Henry Archacki.
The image is a page from a Polish publication featuring a series of illustrated panels. At the top left, there is a drawing of a ship passing through a waterway surrounded by high cliffs. On the top right, there is a portrait of a bearded individual with accompanying text. Below, in the center, text highlights the presence of Polish workers at the Panama Canal. To the left, there is a depiction of a library or study with bookshelves and writing on a wall, and to the right, a portrait of another individual, shown from the shoulders up. The panels are bordered with captions and Polish text. Illustrations by Henry Archacki.
Początek kolei w Polsce w r. 1844. Illustrations by Henry Archacki.
[Prawda. Illustrations by Henry Archacki.
Czy to jest Prawda?. Illustrations by Henry Archacki.
Tak to jest Prawda] Miasto w Kanadzie pod nazwą-Prawda. Illustrations by Henry Archacki.
The beginning of railroad in Poland in 1844. Illustrations by Henry Archacki.
[Truth. Illustrations by Henry Archacki.
Is this the Truth?. Illustrations by Henry Archacki.
Yes this is the Truth] A town in Canada named-Truth. Illustrations by Henry Archacki.
Janek Wąsicki, młody Polak szampionem nurkowania. Illustrations by Henry Archacki.
Janek Wąsicki, a young Pole the diving champion. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage newspaper page features two illustrated sections. The upper illustration shows a steam locomotive with a tall smokestack pulling a passenger carriage, surrounded by a crowd of people, with a building and trees in the background. The caption below reads “Poczatek kolei w Polsce w r. 1844 (The beginning of railways in Poland in 1844). The lower portion contains two separate illustrations: on the left, a car is parked near a building with the sign “PRAWDAand speech bubbles discussing truth; on the right, there is a portrait of a person labeled “Janek Walisch, mlody polski staphonier nurkowania (Janek Walisch, young Polish diving champion). Illustrations by Henry Archacki.
Stefan Batory, King of Poland, 1533-1586
[Stefan Batory, Stanisław Żółkiewski, Stanisław Koniecpolski, Tadeusz Kościuszko, Generał Dąbrowski] Autografy wodzów polskich. Illustrations by Henry Archacki.
Najstarsza kobieta w Polsce liczy lat 116. Illustrations by Henry Archacki.
Wielki sukces kina amerykańskiego o charakterach polskich. Illustrations by Henry Archacki.
[Stefan Batory, Stanisław Żółkiewski, Stanisław Koniecpolski, Tadeusz Kościuszko, General Dąbrowski] The autographs of Polish chiefs. Illustrations by Henry Archacki.
The oldest woman in Poland is 116 years old. Illustrations by Henry Archacki.
A big success of the American cinema about Polish characters. Illustrations by Henry Archacki.
Frank Lamański, nowa gwiazda w piłce metowej. Illustrations by Henry Archacki.
Frank Lamański, a new star in baseball. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish illustrated publication dated March 29, 1935. It contains several sketches and short texts under the title "Czy Wiecie Ze" (“Did You Know That. The upper section shows portraits and names of historical Polish figures, including Stefan Batory, Tadeusz Kosciuszko, and others, along with their signatures. To the right, there is a sketch of a person near a house with text about the first woman in Poland to obtain a driver’s license. The lower section includes illustrations of a man and woman reading, and another drawing of an athlete in a cap and sports jersey labeled “BROOKLYN, with accompanying text mentioning Frank Lamanski, a baseball player. Illustrations by Henry Archacki.
Polak zwyciężył w walce z ośmiornicą (polypem). Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Emilia Sczaniecka. Illustrations by Henry Archacki.
Profesjonalistki w Polsce. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole won the battle with a octopus (polyp). Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Emilia Sczaniecka. Illustrations by Henry Archacki.
Professionals in Poland. Illustrations by Henry Archacki.
Józef Obuszkiewicz zdobywa rekord kręglowy. Illustrations by Henry Archacki.
Józef Obuszkiewicz wins the bowling record. Illustrations by Henry Archacki.
The page appears to be from a 1935 illustrated publication. It includes multiple drawings and short texts under the title “Czy Wiecie Ze(Do You Know That). The main illustration on the left shows a person fighting an octopus. To the right are portraits labeled with names, including Emilia Sczaniecka and Józef Gluszkiewicz. At the bottom are two smaller drawings: one of a person working at a desk, and another showing bowling pins being knocked down by a ball. The layout combines images with captions, presenting a variety of facts and anecdotes. Illustrations by Henry Archacki.
[Wyspa La Gonave, Wyspa Haiti. Illustrations by Henry Archacki.
Faustyn Wirkus, sierżant marynarki wojennej i Król Faustyn II. Illustrations by Henry Archacki.
Korona Faustyna I] Faustyn Wirkus, Polak, królem Murzynów. Illustrations by Henry Archacki.
Polacy zmieniali ubiór swój trzy razy dziennie. Illustrations by Henry Archacki.
[La Gonave Island, The island of Haiti. Illustrations by Henry Archacki.
Faustyn Wirkus, a navy sergeant and King Faustyn II. Illustrations by Henry Archacki.
The crown of Faustyn I] Faustyn Wirkus, a Pole, the king of the Blacks. Illustrations by Henry Archacki.
Poles changed their clothes three times a day. Illustrations by Henry Archacki.
Kopia książki Kopernika sprzedana za $760. Illustrations by Henry Archacki.
A copy of Copernicus' book sold for $760. Illustrations by Henry Archacki.
The page is a black-and-white illustrated newspaper feature from April 1935 with the heading "Czy Wiecie Ze" (Did You Know That). The central illustration shows a portrait of Faustin Wirkus in uniform, identified with text below as a Polish-born U.S. Marine who became a ruler in Haiti. Surrounding images include a map of Haiti, a crown with the inscription "Królowa i Faustin," scenes of daily life, and depictions of historical or cultural references such as a book by Copernicus. Captions and blocks of text accompany the illustrations, offering facts and anecdotes. Illustrations by Henry Archacki.
Koń polski w historji. Illustrations by Henry Archacki.
Polka najstarszą osobą w Buffalo. Illustrations by Henry Archacki.
Niezwykłe odkrycie skarbu w starej wierzbie. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish horse in history. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish woman the oldest person in Buffalo. Illustrations by Henry Archacki.
An incredible discovery of a treasure in an old willow. Illustrations by Henry Archacki.
40 lat temu Polka zdobyła rekordy świata w kolarstwie. Illustrations by Henry Archacki.
40 years ago a Polish woman won world records in cycling. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish publication titled "Czy Wiecie Ze" with a series of illustrations accompanied by captions. The top left shows a horse standing on grass with the caption "Kon polski w historji." To the right, there is a portrait of an older person in winter clothing with a caption noting them as the oldest person in Buffalo. Below the horse, an illustration depicts a person discovering treasure near a tree. At the bottom right, an individual rides a bicycle with the caption mentioning Poland winning the world championship in cycling 40 years earlier. The layout is in a four-panel style, with each section highlighting a different fact. Illustrations by Henry Archacki.
Prez. Ignacy Mościcki, twórcą 500 wynalazków. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Szymon Konarski um. r. 1838. Illustrations by Henry Archacki.
Dom, który się stał tablicą szkolną. Illustrations by Henry Archacki.
Najcenniejszy skarb Joseph'a Conrad'a [Joseph Conrad (Korzeniowski). Illustrations by Henry Archacki.
Ojciec Conrad'a. Illustrations by Henry Archacki.
Pres. Ignacy Mościcki, the creator of 500 inventions. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Szymon Konarski died 1838. Illustrations by Henry Archacki.
A house that became a school blackboard. Illustrations by Henry Archacki.
Joseph Conrad's most precious treasure [Joseph Conrad (Korzeniowski). Illustrations by Henry Archacki.
Conrad's father. Illustrations by Henry Archacki.
Matka Conrad'a]. Illustrations by Henry Archacki.
Conrad's mother]. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage illustrated Polish publication page with the headline "Czy wiecie, ze–" at the top. The layout includes multiple hand-drawn portraits and scenes. At the center is a portrait of a person in a suit with laboratory equipment in the background. To the right are portraits of historical figures, including one labeled "Szymon Klokarski 1638." At the bottom left, there is an illustration of a wooden log structure with alphabet letters inscribed on it. Several smaller portraits of individuals are also placed throughout the page, along with accompanying text in Polish. Illustrations by Henry Archacki.
Obce rzeczy dobrze wiedzieć jest,-swoje, obowiązek! Illustrations by Henry Archacki.
It's good to know foreign facts,-own, a duty! Illustrations by Henry Archacki.
Dr. Jarosz podczas pierwszego pobytu na Alasce. Illustrations by Henry Archacki.
Wyspy o nazwach polskich przy brzegach Alaski [Wyspa Kościuszki, Wyspa Wojewodzkiego (Woodsky), Wyspa Zaremby (Zarembo)]. Illustrations by Henry Archacki.
Ile się płaciło w Krakowie przed 300 laty [Panowie! Wino dzisiaj 33 gr. w gotówce! Co za drożyżna!]. Illustrations by Henry Archacki.
Dr. Jarosz during the first stay in Alaska. Illustrations by Henry Archacki.
Islands with Polish names along the Alaska shores [Kościuszko Island, Wojewodzki Island (Woodsky), Zaremba Island (Zarembo)]. Illustrations by Henry Archacki.
How much one paid in Kraków 300 years ago [Gentlemen! Wine today is 33 gr. in cash! What a rip off!]. Illustrations by Henry Archacki.
Dowcip Mark Twain'a o polskich nazwiskach. Illustrations by Henry Archacki.
Mark Twain's joke about Polish last names. Illustrations by Henry Archacki.
The illustration is a historical Polish newspaper page from March 1930. It contains multiple drawings and text in Polish. The upper part shows a group of people in winter clothing standing on snowy ground, a map of Alaska with marked routes, and a caption about Polish explorers traveling there. The middle section highlights islands near Alaska with Polish names. The bottom part includes a drawing of two people sitting at a table with one behind bars, accompanied by a caption about Kraków in earlier times. To the right is a portrait labeled with information about Henryk Sienkiewicz and Polish surnames. Illustrations by Henry Archacki.
Poświęcenie ułanów polskich dla Napoleona. Illustrations by Henry Archacki.
Jan Stanisławski, artysta olbrzym, malował małe obrazy. Illustrations by Henry Archacki.
Devotion of the Polish uhlans for Napoleon. Illustrations by Henry Archacki.
Jan Stanisławski, a giant artist, painted small paintings. Illustrations by Henry Archacki.
Siła Prokopa Sieniawskiego. Illustrations by Henry Archacki.
The strength of Prokop Sieniawski. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish publication titled Czy Wiecie, Ze. It features multiple black-and-white illustrations and text. At the top, a large drawing shows a group of soldiers on horseback engaged in battle. Below, smaller illustrations include a person standing with a palette and brush near an easel, and another scene showing a group of figures in action, some holding weapons or instruments. The bottom portion of the page contains columns of printed text in Polish. Illustrations by Henry Archacki.
Juljusz Verne, był pochodzenia polskiego. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Karol Marcinkowski ur. r. 1800, um. r. 1846. Illustrations by Henry Archacki.
Pierwszą drukarnię w Hiszpanji założył Polak. Illustrations by Henry Archacki.
Jules Verne, was of Polish descent. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Karol Marcinkowski born 1800, died 1846. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole founded the first press in Spain. Illustrations by Henry Archacki.
Ks. Janusz Ostrowski przebijał księgi strzałą z łuku. Illustrations by Henry Archacki.
Duke Janusz Ostrowski pierced books with a bow and arrow. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish illustrated publication page featuring portraits, drawings, and text. At the top, the heading reads "Czy wiecie, ze–" with the name Henryk Archacki beneath it. The central illustration shows a portrait of Jules Verne surrounded by depictions of ships, rockets, and other inventions. To the right is another portrait labeled "Rafal Archacki (c.1800–c.1860)." Additional smaller illustrations appear below, including a person seated outdoors reading, a printing machine, and a person walking through a landscape. Captions in Polish accompany the illustrations. Illustrations by Henry Archacki.
Marszałek Józef Piłsudski, 1867-1935 [Matka uczy synów historji Polski. Illustrations by Henry Archacki.
Piłsudski skazany na Sybir. Illustrations by Henry Archacki.
Twórca strzelców i legjonów. Illustrations by Henry Archacki.
Obrona Polski przed wrogiem. Illustrations by Henry Archacki.
W więzieniu Magdeburskim. Illustrations by Henry Archacki.
Pisudski przyjmuje marszałkostwo. Illustrations by Henry Archacki.
Piłsudski buduje potężną Polskę. Illustrations by Henry Archacki.
Marshal Józef Piłsudski, 1867-1935 [Mother teaches the sons the history of Poland. Illustrations by Henry Archacki.
Piłsudski sentenced to Siberia. Illustrations by Henry Archacki.
The founder of the sharp shooters and legions. Illustrations by Henry Archacki.
The defense of Poland from the enemy. Illustrations by Henry Archacki.
In the Magdeburg's prison. Illustrations by Henry Archacki.
Piłsudski accepts the marshalship. Illustrations by Henry Archacki.
Piłsudski builds a powerful Poland. Illustrations by Henry Archacki.
Na wieczny spoczynek w Wawelu]. Illustrations by Henry Archacki.
in eternal rest at the Wawel]. Illustrations by Henry Archacki.
The image is a black-and-white illustrated page from a Polish publication. At the center is a large portrait of a uniformed figure surrounded by smaller illustrations depicting various scenes, including people working in fields, a church, a village, military figures, and groups of people in conversation. The page contains Polish text at the top, including the bold heading "CZY WIECIE, ZE–" and mentions of "Henryk Archacki." Beneath the central portrait is the name "Marszalek Józef Pilsudski," along with years "1867–1935." Additional Polish text is present at the bottom in paragraph form, likely providing historical or biographical details. Illustrations by Henry Archacki.
Polak wytwarza złoto ze zwyczajnego piasku. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Generał Tadeusz Kasprzycki nowy minister spraw wojskowych. Illustrations by Henry Archacki.
Nadzwyczajny miraż na Helu. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole makes gold out of ordinary sand. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: General Tadeusz Kasprzycki the new minister of the army. Illustrations by Henry Archacki.
An extraordinary mirage at the Hel. Illustrations by Henry Archacki.
Książka pisana przez Polaka w XII wieku znajduje się w British Museum. Illustrations by Henry Archacki.
A book written by a Pole in the 12th century is at the British Museum. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage Polish newspaper page features the heading "Czy wiecie, ze" ("Did you know that") by Henryk Archacki. The page includes several black-and-white illustrations: a portrait of a person on the left engaged in an activity involving a funnel or sand, a small drawing of a gold-processing setup, a portrait of another individual on the right, and a panoramic illustration of a seaside scene with piers and water activity. Text surrounds and captions the illustrations, providing explanations for each highlighted fact. Illustrations by Henry Archacki.
[Zegar na wierzy ratuszowej miasta Krakowa] Zegary staropolskie [Zegar na kościele katedralnym w Gnieźnie]. Illustrations by Henry Archacki.
Józef Hoffman, wynalazcą automatycznego czyściciela szyby samochodowej. Illustrations by Henry Archacki.
Ryszard Bolesławski staje się jednym z najsławniejszych dyrektorów w Hollywood. Illustrations by Henry Archacki.
[A clock on the City Hall's tower in the city of Krakow] Old Polish clocks [A clock on the Cathedral in Gniezno]. Illustrations by Henry Archacki.
Józef Hoffman, the inventor of the automatic windshield cleaner. Illustrations by Henry Archacki.
Ryszard Bolesławski is becoming one of the most famous Hollywood directors. Illustrations by Henry Archacki.
[Uznanie, 1910-1935] Franciszek E. Fronczak jest od 25 lat komisarzem zdrowia miasta Buffalo. Illustrations by Henry Archacki.
[Recognition, 1910-1935] Franciszek E. Fronczak has been the commissioner of health for the city of Buffalo for 25 years. Illustrations by Henry Archacki.
The page is a Polish illustrated publication titled "Czy wiecie, ze–" by Henryk Archacki. It features a large central drawing of a clock flanked by two towers, with a winged figure above. Surrounding the central image are several portraits of individuals, along with text and decorative elements. At the bottom are additional illustrations, including faces framed by circles and ornamental designs, accompanied by descriptive captions. The layout combines artwork, portraits, and written sections in a stylized format. Illustrations by Henry Archacki.
Dwa takie same pomniki Kościuszki, w Milwaukee i Florencji [Pomnik w Milwaukee. Illustrations by Henry Archacki.
Pomnik w Florencji]. Illustrations by Henry Archacki.
"Blondynka" i "brunetka" w życiu Marszałka Piłsudskiego. Illustrations by Henry Archacki.
ś. p. Stanisławowi Hausherowi [Polonia amerykanska]. Illustrations by Henry Archacki.
Two identical Kościuszko monuments, in Milwaukee and Florence [The monument in Milwaukee. Illustrations by Henry Archacki.
The monument in Florence]. Illustrations by Henry Archacki.
A "blonde" and a "brunette" in the life of Marshal Piłsudski. Illustrations by Henry Archacki.
the late Stanisław Hausher [American Polonia]. Illustrations by Henry Archacki.
Polak świętym tybetańskim. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole Tibetan saint. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish illustrated publication dated Wednesday, June 5, 1935. It is titled "Czy Wiecie, Ze-" ("Did you know that–") and contains multiple black-and-white illustrations accompanied by text. The illustrations include: a statue of a person on horseback shown in two versions (with and without a sword), a classroom scene with a teacher pointing at a blackboard while students sit at desks, a figure pulling a cart filled with barrels, and a person walking while carrying a bundle on their back. Text is printed below and around the illustrations, describing each scene. Illustrations by Henry Archacki.
Sejm polski który obradował przy świetle jednej świeczki. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Artur Grottger ur. r. 1837, um. r. 1867. Illustrations by Henry Archacki.
Stare miasto polskie na dnie morskim. Illustrations by Henry Archacki.
The Polish Parliament that debated with the light of one candle. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Artur Grottger born 1837, died 1867. Illustrations by Henry Archacki.
An old Polish city on the bottom of the sea. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish newspaper page from June 11, 1935, featuring illustrations and short historical notes. At the top left, there is a large drawing showing a hall filled with people attending a ceremony. On the right side, two portrait-style illustrations depict individuals, each accompanied by captions. The lower section contains an illustration of a coastal city view with ships in the water. The page includes Polish text and is titled "Czy Wiecie Ze," meaning "Did You Know That.". Illustrations by Henry Archacki.
Zygmunt Podolak zdobywa mistrzostwo stanu New York w dźwiganiu ciężarów. Illustrations by Henry Archacki.
Zygmunt Podolak wins the weight lifting championship in the state of New York. Illustrations by Henry Archacki.
Historja krypty Św. Leonarda na Wawelu. Illustrations by Henry Archacki.
Plan krypty [Ołtarz]. Illustrations by Henry Archacki.
Baba kamienna w Zubkach. Illustrations by Henry Archacki.
The history of St. Leonard's crypt at the Wawel. Illustrations by Henry Archacki.
Crypt's blueprints [Altar]. Illustrations by Henry Archacki.
A stone woman in Zubki. Illustrations by Henry Archacki.
Ubranie Józefa Conrada zapaliło się 3 razy w jednem dniu. Illustrations by Henry Archacki.
Joseph Conrad's clothes caught on fire 3 times in one day. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish newspaper page featuring illustrations and text under the heading "Czy Wiecie, Ze–" by Henryk Archacki. The upper half contains a detailed drawing of a vaulted crypt interior with stone columns and arches, labeled as "Historia Krypty Sw. Leonarda na Wawelu." To the right is a floor plan labeled "Plan Krypty." The lower section has two additional illustrations: one of a stone statue labeled "Baba Kamienna w Zubkach," and another showing a person in historical dress near a garden with the caption "Zabudowania Zakladu sw. Anny w Ladku Zdroju." Columns of printed text run beneath and alongside the illustrations. Illustrations by Henry Archacki.
Zamek w Pieskowej Skale (Pieskowa Skała, Poland)
Maczuga Herkulesa (Pieskowa Skała, Poland)
Niezwykłe ocalenie Bramy Florjańskiej. Illustrations by Henry Archacki.
"Maczuga Herkulesa". Illustrations by Henry Archacki.
Uprzywilejowana karczma. Illustrations by Henry Archacki.
An unusual rescue of the Florjańska Gate. Illustrations by Henry Archacki.
"Hercules' club". Illustrations by Henry Archacki.
A privileged inn. Illustrations by Henry Archacki.
Gdy król pisał list. Illustrations by Henry Archacki.
When a king wrote a letter. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage Polish newspaper page titled "Czy Wiecie, Ze–" features several black-and-white illustrations accompanied by captions. At the top left is a drawing of a medieval-style tower with arched openings at its base. To the right is an illustration of a tall rock formation surrounded by trees. Below, smaller drawings include a tavern scene with people at a table, a rustic interior with a fireplace, and a figure seated at a desk writing. Text in Polish appears beneath and around the illustrations. Illustrations by Henry Archacki.
Polak, który pierwszy przepłynął Kanał Panamski. Illustrations by Henry Archacki.
Sławni w narodzie polskim: Jan Tarnowski ur. r. 1488, um. r. 1561. Illustrations by Henry Archacki.
Ulica która nosi nazwę trzech wodzów [Aleja J. Piłsudskiego. Illustrations by Henry Archacki.
Adolf Hitler Strasse. Illustrations by Henry Archacki.
Hindenburg Allee]. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole who first swam across the Panama Canal. Illustrations by Henry Archacki.
Famous in the Polish nation: Jan Tarnowski born 1488, died 1561. Illustrations by Henry Archacki.
A street that bears names of three chiefs [J. Piłsudski Avenue. Illustrations by Henry Archacki.
Page from a Polish illustrated publication with sketches of landscapes, sailing routes, and portraits of Jan Tarnowski and Józef Hebda. Illustrations by Henry Archacki.
Jozef Hebda polską sensacją w tenisa. Illustrations by Henry Archacki.
Jozef Hebda, a Polish tennis sensation. Illustrations by Henry Archacki.
Wawel-tajemnicą Polski. Illustrations by Henry Archacki.
List Kolumbusa w bibljotece polskiej. Illustrations by Henry Archacki.
Jak powstała nazwa "Zakopane". Illustrations by Henry Archacki.
Wawel-Poland's secret. Illustrations by Henry Archacki.
The letter of Columbus in the Polish library. Illustrations by Henry Archacki.
How the name "Zakopane" came into being. Illustrations by Henry Archacki.
Jadwiga Jędrzejowska, mistrzyni Polski w tenisie. Illustrations by Henry Archacki.
Jadwiga Jędrzejowska, Poland's champion in tennis. Illustrations by Henry Archacki.
The page is from a Polish illustrated publication titled Czy Wiecie, Ze— by Henryk Archacki, dated July 17–20, 1935. The layout includes a large heading at the top with illustrations and text below. On the left side, there is a detailed drawing of Wawel Cathedral in Kraków, Poland. Beneath it, another illustration depicts a mountainous landscape labeled as the site of the Battle of Zakopane. On the right side, there are two portraits: one of Christopher Columbus with a note about his connection to Poland, and another showing a traditional Polish figure holding a pipe. Captions in Polish provide additional explanations for each illustration. Illustrations by Henry Archacki.
Jak powstał marsz żałobny Chopina. Illustrations by Henry Archacki.
Kajakiem z Polski do Szanghaju [Polska, Morze Czarne, Konstantynopol, Bagdad, Azyja, Morze Czerwone, Karachi (początek Indji)]. Illustrations by Henry Archacki.
How Chopin's Funeral March came into being. Illustrations by Henry Archacki.
In a kayak from Poland to Shanghai [Poland, Black Sea, Constantinople, Bagdad, Asia, Red Sea, Karachi (beginning of India)]. Illustrations by Henry Archacki.
100-lecie pierwszej polskiej szkoły i książki w Ameryce. Illustrations by Henry Archacki.
100th anniversary of the first Polish school and book in America. Illustrations by Henry Archacki.
A Polish newspaper page from March 1936 containing a collection of illustrated panels. The top left illustration shows people in a room around a piano, labeled as related to Chopin’s funeral march. To the right, there is a map of East Asia showing locations such as Japan, Shanghai, and surrounding regions. The bottom left panel depicts a classroom scene with a teacher and students, marked with the year 1835, referencing the anniversary of the first Polish school and bookstore in America. The bottom right illustration shows a ship with a banner about travel from Poland to Shanghai. Illustrations by Henry Archacki.
Działalność pani Oli [Nie podpisuje deklaracji wyrzeczenia się polskości. Illustrations by Henry Archacki.
Tworzy oddziały kurjerek. Illustrations by Henry Archacki.
Uwięziona w Pawiaku. Illustrations by Henry Archacki.
Opiekuje się dziatwą. Illustrations by Henry Archacki.
Przechodzi smutne chwile przy zgonie Marszałka]. Illustrations by Henry Archacki.
Polak odkrył jedną z najbogatszych kopalń złota w świecie. Illustrations by Henry Archacki.
Mrs. Ola's activity [Doesn't sign the declaration of the renunciation of the Polish citizenship. Illustrations by Henry Archacki.
Creates the divisions of female couriers. Illustrations by Henry Archacki.
Imprisoned in the Pawiak. Illustrations by Henry Archacki.
Takes care of the children. Illustrations by Henry Archacki.
Goes through sad moments at the Marshal's funeral]. Illustrations by Henry Archacki.
A Pole discovered one of the richest gold mines in the world. Illustrations by Henry Archacki.
This is a scanned page from a Polish newspaper dated Saturday, June 29, 1930. The title at the top reads with the subtitle "Kronika Henryk Archacki." The page contains several black-and-white illustrations accompanied by short captions. At the top are drawings of people engaged in different activities, including a person addressing a group and another standing with an outstretched arm. The center features a large portrait drawing framed by other smaller illustrations. Toward the bottom are images of a tropical scene with palm trees, a depiction of a lighthouse-like structure, and a group gathered in a room. The page is filled with Polish text describing these illustrations. Illustrations by Henry Archacki.
Dziwny pomnik z Międzyrzeczu. Illustrations by Henry Archacki.
A strange monument in Międzyrzecze. Illustrations by Henry Archacki.
Five photos of a sea urchin in various stages of dissection.
State University of New York at Buffalo. Department of Biological Sciences
IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED. This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. In addition, no permission is required from the rights-holder(s) for educational uses. For other uses, you need to obtain permission from the rights-holder(s).
Six photo of a starfish in various stages of dissection.
Six photos of chiton in various stages of dissection.
Six photos of squid at various stages of dissection.
Chiton (Katharina tunicata) (with labels)
Six photos of chiton in various stages of dissection with labels. Image 1: Chiton - Dorsal View - anterior plate (valve) - posterior plate (valve) - girdle Image 2: Chiton - Internal Features (Lateral View/Mid-line Cut) - radula - plates (removed) - gonad - heart - anus - pallial groove - intestine - foot - digestive gland - esophagus - mouth - head - gridle (mantle) Image 3 - Chiton - Ventral View - moht - foot - gills - girdle (mantle) - pallial groove - anus Image 4: Chiton - Dorsal View (Plates Removed) [two objects in image] Top object: - longitudinal muscle - girdle (mantle) - transverse muscle Bottom object: - cephalic (insertion) plate - intermediate plates - anal (posterior) plate Image 5: Chiton - Isolated Plates (Valves) [two objects in image] Left object: - cephalic (insertion) plate Right object: - intermediate plate - tegmentum layer - articulamentum layer Image 6: Chiton - Gill Filaments
Starfish (Asterias forbesi) (with labels)
Six photo of a starfish in various stages of dissection with parts labeled. Image 1: Starfish - Oral View - tube feet - ambulacral groove - mouth - spines Image 2: Starfish - Internal FEatures - rectal caeca - cardiac stomach - gonad - hepatic caecum - pyloric stomach Image 3: Starfish - Internal Features (Aboral View) - madreporite - hepatic caecum - gonac - ampullae - ambulacral ossicles covering radial canal - coelomic cavity - spines - tube feet Image 4: Starfish - Aboral View - ray - madreporite - disc - terminal tentacle - spines Image 5: Starfish - Cross Section of Arm - hepatic caecum - spine - gonad - ambulacral ossicle - tube feet - ampulla Image 6: Starfish Tube Feet (Close Up)
Sea Urchin (Arbacia punctulata) (with labels)
Five photos of a sea urchin in various stages of dissection with parts labeled. Image 1: Sea Urchin - Oral View Image 2: Sea Urchin - Aboral View (Close Up) - genital plate - anus - acular plate - spine bose - periproct Image 3: Sea Urchin - Aboral View Image 4: Sea Urchin - Oral View (Close Up) Image 5: Sea Urchin - Aboral View (Spines Removed) Image 6: Sea Urchin - Aristotle's Lantern - tooth - epiphysis - pyramids
Six photos of squid at various stages of dissection with parts labeled. Some photos show the specimen being held open with t-pins. Image 1: Squid - Dorsal View - tentacle - extension of pen - fin - eye - arms Image 2: Squid - Tentacle (Close Up) - suckers - chromatophores Image 3: Squid - Internal Features (Male) [held open with t-pins] - siphon (cut) - ink sac - gill -penis - gill heart - posterior vena cava - caecum - gonad (testis) - kidney - intestine - siphon retractor muscle Image 4: Squid - External FEatures (Vental View) - arms - eye - sucker - fin - mantle - siphon - tentacle Image 5: Squid - Buccal Bulb - upper mandible (beak) - esophagus - lower mandible (beak) - peripheral buccal membrane Image 6: Squid - Internal Features (Female) [held open with t-pins] - siphon - ink sac - gill - oviducal gland - gill heart - stomach - ovary - pen -caecum - posterior vena cava - nidamental gland - accessory nidamental gland - siphon retractor muscle
Nine photos of a clam in various stages of dissection with parts labeled. Image 1: Clam - External FEatures - umbo - exhalant (=excurrent) siphon - inhalant (=incurrent) siphon - growth ring Image 2: Clam - External Features - growth ring - umbo - ligament Image 3: Clam - Inner Surface of the Left Valve Posterior - posterior adductor muscle scar - pallial sinus Anterior - umbo - cardinal teeth - anterior adductor muscle scar - pallial line - serrations Image 4: Clam - Foot (Close Up) - gill - foot Image 5: Clam - Left Valve Removed Anterior - anterior adductor - umbo - gill - foot Posterior - posterior adductor - exhalant siphon - inhalant siphon Image 6: Clam - Siphons (Close Up) - posterior adductor - inhalant siphon - exhalant siphon Image 7: Clam - Internal Features Anterior - umbo - digestive gland ('liver') - gill - foot (cut) - anterior adductor - cardinal teeth Posterior - gonad - posterior adductor - exhalant siphon - inhalant siphon Image 8: Clam - Internal FEatures (Close Up) - digestive gland ('liver') - gonad - gill Image 9: Clam - Internal FEatures - anterior adductor - cardinal teeth - umbo - gonad - digestive gland ('liver') - exhalant siphon - inhalant siphon - foot - gill (cut)
Nine photos of a clam in various stages of dissection.
Seven photos of a clamworm in various stages of dissection with parts labeled. Image 1: Clamworm - Dorsal View Image 2: Clamworm - Ventral View - parapodia - anal cirri - tentacles - mouth - somites (segments) Image 3: Clamworm - Posterior View - setae - parapodium - anal cirrus Image 4: Clamworm - Ventral Anterior View - palp - mouth - inferior peristomial cirri Image 5: Clamworm - Dorsal Anterior View - somites (segments) - prostomium - palp - tentacles - superior peristomial cirri - inferior peristomial cirri Image 6: Clamworm - Internal Features - esophageal caecum - nephridia - septa - esophagus - pharynx Image 7: Clamworm - Cross Section - digestive tract - dorsal longitudinal muscle - ventral longitudinal muscle - oblique muscles - parapodium - setae
Seven photos of a clamworm in various stages of dissection.
Seven photos of an earthworm in various stages of dissection with various parts labeled. Two photos shows the worm being held open with pins. Image 1: Earthworm - External Features - clitellum - mouth - anus Image 2: Earthworm - Ventral Anterior View - male genital pore - sperm groove - clitellum Image 3: Earthworm - Anterior (Close Up) - setae Image 4: Earthworm - Internal Features [pins are used to hold the specimen open] - pharynx - 'heart' - crop - gizzard - intestine - septum - dorsal blood vessel - seminal vesicles - anterior spermatheca Image 5: Earthworm - Internal Features (Seminal Vesicles Removed) [pins are used to hold the specimen open] - pharynx - 5 'hearts' - gizzard - crop Image 6: Earthworm - Internal Features (Close Up) - Posterior - Anterior - intestine - gizzard - crop - dorsal blood vessel - esophagus - 'heart' - nerve cord - ventral blood vessel Image 7: Earthworm - Cross Section - digestive tract - typhlosole - longitudinal muscles
Seven photos of an earthworm in various stages of dissection. Two photos shows the worm being held open with pins.
Four photographs of a perch in various stages of dissection with various body parts labeled. Image 1: Perch - External Features - maxilla - eye - lateral line - anterior dorsal fin - posterior dorsal fin - caudal fin - anal fin - pelvic fin - pectoral fin -operculum - mandible Image 2: Perch - Internal Features (Female) - air bladder - trunk muscles - eggs - liver Image 3: Perch - Internal Features (Male) - gills - air bladder - ribs - trunk muscles - urogenital opening - anus - gonad - intestine - stomach - pyloric caeca - liver - heart Image 4: Perch - Internal Features (Male) - gills - air bladder - trunk muscles - ribs - gonad - intestine - stomach - pyloric caeca - liver - heart
Four photographs of a perch in various stages of dissection.
Four images of a snail in various stages of dissection with various parts labeled. Image 1: Snail - Lateral View - apex - shell - genital aperture - posterior tentacle - mouth - anterior tentacle - foot Image 2: Snail - Shell - apex - aperture Image 3: Snail - Internal Features - crop - esophagus - kidney - intestine - albumen gland - liver - heart - foot Image 4: Snail - Internal FEatures (Reproductive Organs) - dart sac - penis - genital pore - vas deferens
Four images of a snail in various stages of dissection.
Ten photographs of crayfish in various stages of dissection, with various body parts labeled. Image 1: Crayfish - Dorsal View - antenna - antennule - rostrum - eye - cervical groove - carapace - uropod - telson - abdomen - legs 2-5 - chelipod Image 2: Crayfish - Ventral View (Male) - antenna - antennule - eye - 3rd maxilliped - mandible - wlaking legs 2-5 - sternum - anus - telson - uropod - swimmerets 1-5 - opening of green gland - cheliped ('leg' 1) Image 3: Side View - antenna - antennle - rostrum - cephalothorax - abdominal somites 2-6 - telson - uropod - swimmerets - walking legs - cervical groove - eye - cheliped Image 4: Crayfish - Cheliped (1st 'eg', Claw = Chela) - dactylopodite - propodite - carpopodite Image 5: Crayfish - Mouth Appendages - opening of green gland - eye - 3rd maxilliped - 1st maxilliped - 2nd maxilliped - mandible - antenna Image 6: Crayfish - 2nd Walking Leg (Close Up) Image 7: Crayfish - Ventral Abdomen (Female) - uropod - telson - anus - swimmerets Image 8: Crayfish - Internal Features - cardiac stomach - digestive gland (liver) - midgut - flexor muscles - ventral nerve cord - green gland Image 9: Crayfish - Internal Features (Dorsal View) - anterior gastric muscle - mandibular muscle - digestive gland - gills - pyloric muscle - green gland Image 10: Crayfish - Mouth Appendages - left side 1st and 2nd maxilla - mandible - 1st-3rd maxilliped
Ten photographs of crayfish in various stages of dissection.
Nine photographs of a grasshopper and grasshopper parts in various stages of dissection, with labels for various body parts. One photo shows the specimen being held open with T-pins. Image 1: Grasshopper - External Features - compound eye - antenna - prothorax - mesothorax - metathorax - fore wing - hind wing - ovipositor - tibia - pulvillus - claw - tarsus - femur - tympanum - trochanter - coxa - palp - labrum - head - thorax - abdomen Image 2: Grasshopper - External Features (Female and Male) [two specimens in the photograph] Top specimen: - palp - labrum - clypeus - frons - gena - fore wing - ovipositor Bottom specimen: - antenna - compound eye - prothorax - femur - tibia - tarsus - trochanter - claw - head - thorax - abdomen Image 3: Grasshopper - Female Abdomen - epiproct - cercus - ovipositor Image 4 - Grasshopper - Abdomen (Male) - cercus - subgenital plate - spiracles Image 5: Grasshopper - Front View of Head - vertex - ocelli - gena - antenna - mandible - maxilla - labial palps - labium - maxillary palps - labrum - clypeus - frons - compound eye Image 6: Grasshopper - Mouthparts - clypens - labrum - mandible - maxilla - mentum - ligula - labium - palps - galea - lacina - stipes - hypopharynx Image 7: Grasshopper - Tympanum (Close Up) Image 8: Grasshopper - Internal Features [specimen is held open with T-pins] - crop - gastric ceca - eggs - malpighian tubules - large intestine - muscle - small intestine - stomach Image 9: Grasshopper - Internal Features (Close Up) - gastric ceca - malpighian tubules
Nine photographs of a grasshopper and grasshopper parts in various stages of dissection. One photo shows the specimen being held open with T-pins.
Six photographs of a mouse and mouse parts in various stages of dissection and labels for various body parts. Image 1: Mouse - External Features - nose - eye - ear - tail - hind limb - external genitalia - fore limb - mouth Image 2: Mouse - Hind Limb (Close Up) - claws - pads Image 3: Mouse - Head (Skin Removed) - ear - eye - nose - tongue - teeth - whiskers - mouth Image 4: Mouse - Internal Features - heart - liver - stomach - spleen - caecum - urinary bladder - external genitalia - intestine - pancreas - diaphragm - lungs Image 4: Internal Features - Intestines Removed (Female) - heart - stomach - spleen - urinary bladder - ovary - kdney - lungs - liver Image 5: Mouse - heart
Six photographs of a mouse and mouse parts in various stages of dissection.
Eight photographs of a mudpuppy in various stages of dissection. The third image is labeled "Mudpuppy - External Gills (Close Up). The other images have labels for various body parts. Image 1: Mudpuppy - External Features (Dorsal View). Various parts of the animal are labeled A-H. Image 2: Mudpuppy - Anterior (Close Up) - external naris - external gills - eye - lips Image 3: Mudpuppy - External Gills (Close Up) Image 4: Mudpuppy - Internal Features (Male) - spleen - stomach - pylorus - duodenum - lung - ileum - testis - mesonephric duct - gall bladder - pancreas - liver (cut) Image 5: Internal Features (Female) - heart - stomach - spleen - lung - oviduct - pancreas - duodenum - ileum - ovary - gall bladder - pylorous - liver Image 6: Mudpuppy - Heart - left atrium - ventricle - bulbus arteriosus Image 7: Mudpuppy - Reproductive Organs (Male) - mesonephric duct - testis Image 8: Mudpuppy - Reproductive Organs (Female) - oviduct - ovary
Eight photographs of a mudpuppy in various stages of dissection. The third image is labeled "Mudpuppy - External Gills (Close Up).
Five photographs of a pigeon in various stages of dissection, with various body parts labeled. Image 1: Pigeon - External Features (Ventral View) - cere - crow - nape - wing - tail - toe - tarsus - breast - eye - bill Image 2: Pigeon - Foot (Close Up) - talon - tarsus - toe Image 3: Pigeon - Feather - quill - barbs - shaft Image 4: Pigeon - Internal Features - trachea - esophagus - heart - gizzard - intestine - liver (cut) - breast muscle Image 5: Piegon - Reproductive Organs (Male) - testis - kidney - rectum - cloaca
Five photographs of a pigeon in various stages of dissection.
Ten photographs of various stages of the dissection of a sand dollar with specific parts labeled. Image 1: Sand Dollar - External Features (Aboral View) Image 2: Sand Dollar - External Features (Oral View) Image 3: Sand Dollar - Oral View (Close up) - ambulacral groove - mouth (behind spines) - podia ('tube feet') Image 4: Sand Dollar - Aboral View (Spines Removed) - gonopore - anus - petaloid ambulacra Image 5: Sand Dollar - Oral View (Spines Removed) - anus - mouth - ambulacral groove Image 6: Sand Dollar - Aboral View (Close Up) - gonopore - petaloid ambulacra Image 7: Sand Dollar - Internal Features [two specimens in the photo] - [left photo] - aristotle's lantern - esophagus - stomach - anus - intestine - gonad Image 8: Sand Dollar - Cross Section - gonad - esophagus - aristotle's lantern - mouth - stomach Image 9: Sand Dollar - Aristotle's Lantern (Side View) Image 10: Sand Dollar - Aristotle's Lantern (Oral View)
Ten photographs of various stages of the dissection of a sand dollar.
Five photographs of various stages of the dissection of a sea cucumber, each with specific features labeled. For those showing the internal structures of the sea cucumber, T-pins are used to hold the sea cucumber open. Image 1: Ventral External Features crown of tentacles podia of ventral ambulacra (tube feet) Image 2: Anterior (close up) crown of tentacles tube feet ventral podia (tube feet) Image 3: Internal Features tentacles wall of pharynx esophagus respiratory tree stomach intestine retractor muscles gonad longitude muscle band radiating cloacal muscles cloaca (cut) Image 4: Internal Features (Anterior Close Up) wall of pharynx retractor muscles intestine tentacles esophagus longitudinal muscle bands Image 5: Gonads Removed tentacle wall of pharynx retractor muscle radiating cloaca muscles esophagus stomach intestine cloaca anus
Five photographs of various stages of the dissection of a sea cucumber. For those showing the internal structures of the sea cucumber, T-pins are used to hold the sea cucumber open.
University of Buffalo. School of Dentistry--History
Dentist. Graduate of the University of Buffalo Dental School, 1925; part time instructor in the Dental School; member of the University of Buffalo Council, 1959-1963. Tape of an interview with Alinger conducted by Brenda K. shelton, January 9, 1979, concerning the University of Buffalo, including comments on athletics, the Dental School and UB Chancellor Samuel P. Capen. James Ailinger is a Buffalo dentist who graduated from the University of Buffalo Dental School in 1925 and was later affiliated with the school for many years as a part-time faculty member. In this interview, Dr. Ailinger discusses his experiences as a student at UB, including his involvement in athletics. He also talks about the changes in the character of the UB Dental School over time and the importance he feels the school has had in the development of the profession within Western New York. The attitude of the UB administration toward athletics, both during Dr. Ailinger's days as a student and more recently, is also discussed at length.
Interviewer's Observations: Dr. Allinger's dental office is full of momentos [sic] of his long association with the University of Buffalo and especially with its athletic program and the Dental School. Various athletic awards, the Samuel P. Capen Award, pictures of the UB Council and a Bison Head citation hang on the walls, and in a back room there are piles of old copies of the Iris, pictures, athletic programs, etc. As he showed them to me before the interview, he related various stories and memories. When the second tape ended, a patient walked on, and Dr. Allinger did not complete the story he was telling. I do not feel, however, that he had left out anything of importance.
COPYRIGHT NOT EVALUATED. The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. This digital collection is made available for research and educational purposes. Researchers are responsible for determining copyright status, and securing permissions for use and publication of any material. Copyright for items in this collection may be held by the creators, their heirs, or assigns. Researchers are required to obtain written permission from copyright holders and the University Archives prior to reproducing or publishing materials, including images and quotations. For inquiries about reproduction requests and permissions, please contact the University Archives. If you believe material in our digital collections infringes copyright or other rights, please review our Notice and Takedown Policy for information on how to report your concern.
University of Buffalo--Alumni Association
President of the UB Alumni Association. Tape of an interview with Evans conducted by Brenda K. Shelton, March 26, 1979, concerning undergrad experiences at UB; difficulties for blacks at the university and in workforce during the late 1950s; teaching career; involvement in the University Alumni Association.
Overview: WILLIE R. EVANS Willie Evans graduated from the University of Buffalo in 1960 with a major in physical education. Since that time he has been employed as a teacher and coach in various area high schools. Recently, he has become active in the University of Buffalo Alumni Association and is currently a member of its Board of Directors. Mr. Evans begins this interview with a brief discussion of his family background, including an account of his father's experiences working for the New York Central Railroad. He goes on to discuss his decision to attend the University of Buffalo and his undergraduate experiences there, particularly his participation in athletics. He also examines the special problems associated with being a Black student in the late 1950's and the difficulties he subsequently encountered trying to find a teaching position in area schools. Mr. Evans also discusses his teaching career and his recent involvement with the UB Alumni Association.
Interviewer's observations: Willie Evans, March 26, 1979 This interview with Mr. Evans took place at his home in the early evening. His four children, aged four and under, were all up, and the older three were very interested in the Proceedings. Their mother shooed them all out at the beginning, but their voices, as well as the sound of the baby crying, are frequently audible. At one point Mr. Evans got up and closed the door, but the older children kept peeking in. Mr. Evans did not seem bothered about all this, but once the interview was over, they all rushed in and wanted him to play with them before they went to bed, and it was impossible for me to verify the spelling of various names he had mentioned.
Polish Americans--New York State--Buffalo
Medical doctor in Buffalo; graduate of the University of Buffalo Medical School. Tape of an interview with Bukowska, conducted by Brenda K. Shelton, March 13, 1979, concerning problems women encounter in the medical profession. Discusses her background and career, and her involvement with the Polish community of Buffalo.
Overview: EUGENIA FRONCZAK BUKOWSKI [sic] Eugenia Fronczak Bukowski grew up in Buffalo and was educated in various Buffalo schools. In 1928, having already received a master's degree from Canisius College, she graduated from the University of Buffalo Medical School. In the first part of this interview, Dr. Bukowski talks at length about her father, himself a doctor and a graduate of the UB medical school. She goes on to discuss her early exposure to medicine and subsequent medical education at UB, focusing on the special problems experienced by women entering the profession. Dr. Bukowski also discusses her later medical career, and her involvement with the Polish community in Buffalo.
coordinator of Student Activities, 1956-1970
Tape of an interview with Haas, conducted by Jenny Peterzell, May 17, 1978. Concerns her involvement with the University as a student and as the director of Norton Union. She discusses the effects of WWII on UB.
Overview: DOROTHY M. HAAS Dorothy Haas graduated from the University of Buffalo in 1928 with a major in business administration. From 1934-1970 she worked at UB as an administrator of Norton Hall, first as Secretary to the Director, Robert Parke (1934-1941), then as Assistant Director (1941-1943), Acting Director (1943-1946) and Director (1946-1970). In 1956 she was named Coordinator of Student Activities and from 1970 until her retirement in 1973 she was Associate Director of Placement. During World War II, while Norton Hall was being used for military housing, Miss Haas also served as Assistant Director for War Training. In this interview Miss Haas discusses both her experiences as a student at UB and her later involvement with student activities as Director of Norton Union. In the first part of the interview she talks about the dedication of Norton Hall and the character of student life at UB at a time when most students lived at home and commuted to the University. She also discusses the effects of World War II on the University, including her role in the Office of War Training and the changes brought about shortly after the War by the influx of returning G.I.s. Later in the interview Miss Haas talks about her involvement in planning the new Norton Union [Squire Hall] and identifies the elements which she feels contribute to a good student center. She also discusses her retirement and her feelings regarding the current status of student activities at UB.
Member of the University of Buffalo Council
Member of UB Council. Tape of an interview with George Goodyear, conducted by Brenda K. Shelton, May 9, 1979. concerns his involvement with UB. He also discusses Clifford C. Furnas and his father.
Overview: GEORGE F. GOODYEAR George Goodyear was a member of the University of Buffalo Council from 1953-1963. His father, A. Conger Goodyear, was an important supporter of the University .During this rather brief interview, Mr. Goodyear discusses his personal background and education, and his longtime involvement with the University of Buffalo. Specifically, he talks about his participation in the decision to choose Clifford Furnas to succeed T. R. McConnell as chancellor, and his involvement with the University at the time of the incorporation of UB into the state University system. Mr. Goodyear also spends some time discussing his father's contributions to the University.
Interviewer's observations: George Goodyear, May 9, 1979. Mr. Goodyear made quite clear before the interview began that he did not feel that he had anything of importance to contribute. His wife was ill upstairs, but when I suggested that I come back another time he said that he wanted to get it over with. The phone on the desk we were sitting next to ran a number of times; once it was the doctor, and he went upstairs to talk with the doctor and his wife for some time; another time it was a friend asking him to play tennis. Each time Mr. Goodyear again expressed his reluctance to Continue. Finally a man started a vacuum cleaner right behind me, and when I turned the machine back on, Mr. Goodyear shook his head and said that he had no more to say.
Member of the University Council, 1956-1962
University of Buffalo. School of Law and Jurisprudence--History
Lawyer in Buffalo and member of the University of Buffalo Council, 1956-1963; member of the SUNY Board of Trustees, 1962-1966; almnus of the University of Buffalo Law School. Tape of an interview with Jaeckle conducted by Brenda K. Shelton, February 13, 1979. Concerns his role in UB merger with State system; role of UB in Buffalo Community, Jaeckle's role in developing Roswell Park.
Interviewer's observations: Edwin Jaeckle, February 13, 1979 This interview with Mr. Jaeckle lasted about twice as long as the tape indicates. He frequently asked that I turn the thing off so that he could elaborate off the record. Early in the interview, he searched through his desk for the program from his High School graduation. On it the seniors are listed by academic rank, and he delighted in showing me that at the very bottom of the list was Rexford Tugwell, who graduated with him in 1911. Towards the end of the first side, he again gestured me to turn it off, so that he could discuss in greater detail his belief that not everyone should attend college. After his comment that he was made a trustee of SUNY, he had me turn the tape recorder off once more while he told me that Seymour Knox wanted to be appointed a trustee but the "people in Albany" didn't want him and insisted that Jaeckle be appointed. He went on to tell how the controversy over faculty pensions almost scuttled the merger, and how he went to Furnas and told him he had to settle the issue or else a few greedy professors were not going to stop the merger. It is very clear that In Jaeckle's opinion, he played a key role in persuading both Albany and UB that the merger was desirable.
Lawyer in Buffalo and former State Supreme Court justice; member of the University of Buffalo Council, 1963; alumnus of the UB Law School. Tape of an interview with Jasen, conducted by Brenda K. Shelton, February 1, 1979. Concerns his childhood, UB Law School, his experiences in and after WWII, his law firm, and the Polish community in Buffalo.
Overview: Matthew Jasen is a Buffalo lawyer and former State Supreme Court justice. He graduated from the University of Buffalo Law School and for a brief time in 1963 was a member of the University of Buffalo Council. In the first half of this interview, Mr. Jasen talks about his childhood in Buffalo and his memories of the UB Law School, emphasizing the composition of the faculty at that time and the social atmosphere of the University. He then discusses his experiences as a Civil Affairs Officer in Germany during World War II, and his post-war experiences as a justice of the military government in Heidelberg. The latter part of the interview concentrates on Jasen's activities after his return to Buffalo, including the establishment of his law firm, his tenure as a State Supreme Court justice, and his continuing interest in the University and the Law School. At various times throughout the interview, Jasen also comments on his Polish background and the Polish community in Buffalo.
Faculty member at University of Buffalo Medical School
University of Buffalo. School of Medicine--History
University of Buffalo. Department of Anatomy--History
Professor in the Department of Anatomy of the Medical School of the University of Buffalo and the State University of New York at Buffalo, 1937-1976; Chairman, 1943-1971. Tape of an interview with Jones conducted by Brenda K. Shelton, January 10, 1979. Concerns his childhood, Medical School at UB, part-time and full-time faculty, his relationship with Chancellor Capen, and his membership in various committees.
Overview: Dr. Oliver P. Jones was a member of the faculty of the Medical School at the University of Buffalo (and the State University of New York at Buffalo) from 1937~1976. He served as chairman of the department of anatomy from 1943-1971. Dr. Jones begins this interview by talking about his childhood and the development of his interest in medicine. He then discusses the medical school at UB, emphasizing various topics, including the relationship of the medical school to downtown hospitals, the comparative roles of the part-time and full-time faculty members, and the 1953 move to the Main Street campus. Dr. Jones also talks about his relationship with Chancellor Capen and about his membership on various committees over the years, including the Medical School Admissions Committee.
Interviewer's Observations: Dr. Oliver P. Jones, January 10, 1979 Dr. Jones, a widower, lives alone in a house on Berkeley Place. He is currently involved in a number of projects, some of which he alludes to in the interview. During the interview, he kept hitting his hand on a wooden stand next to his chair and frequently ruffled papers lying there. At one point he walked away to get a box of slides and then placed the box on the stool next to the microphone while he opened it. A number of times he stood up and walked around while he was talking. After I had put the tape recorder away, Dr. Jones talked at length about various topics. He never liked the Buffalo orientation of the Medical School and felt that too many of its students and faculty were from Buffalo, had attended school and college in Buffalo and then went on to practice in Buffalo. He worked to attract students from outside western New York, and resisted alumni pressure to admit Buffalo students. He strongly criticized the General Hospital which he called "parochial" and which he claims has been detrimental to the practice and teaching of medicine in Buffalo. He has a low opinion of physicians who served as voluntary professors, calling them poorly educated and not qualified for anything but clinical teaching. It seems clear that there was conflict between him and those professors who were practising physicians.
University of Buffalo. Department of Psychology--History
Alumna of University of Buffalo, Professor of psychology at UB; chairman of the department from 1954-1964. Tape of an interview conducted by Jenny Peterzell, April 12, 1978. Concerns her education ;her career; and the department of psychology at the University of Buffalo.
Overview: Olive Lester attended the University of Buffalo in the early 1920's and graduated with a major in psychology. She returned to the University in 1925 to accept a faculty position in the department of psychology and remained on the faculty until her retirement in 1974. She was chairman of the department from 1954-1964. In the first part of this interview, Dr. Lester discusses her early education and her experiences as an undergraduate, first at Cornell University, and then at the University of Buffalo. She talks at length about her growing interest in psychology and the influence of various faculty members on the development of her own philosophy. She then goes on to discuss her own career and the changes which have occurred both in the field of psychology and within the University. Dr. Lester also comments on her experiences as a woman academician.
faculty member at the University of Buffalo Medical School
University of Buffalo. Department of Ophthalmology--History
Tape of an interview with Lewin, conducted by Brenda K. Shelton, October 31, 1978. Concerns his background; his views on Capen; comments on McConnell; Years on faculty of UB; alumni activities
Interviewer's Observations: Dr. Lewin had obviously prepared for this interview, and had written some notes which he referred to. He was very relaxed, and eager to talk about his memories of UB. The telephone rang twice; once it was a former patient seeking advice. When the interview was over, Dr. Lewin continued to reminisce. He laughed a bit about the saint-like statue accorded Dr. Capen, and made clear that he thought Capen had made some mistakes. He also commented on two "wonderful women," Emma Deters and Emily Webster, both of whom exercised considerable power but received little recognition.
Faculty member at the University of Buffalo School of Medicine
University of Buffalo. School of Pharmacy--History
Doctor in Buffalo and member of the medical school faculty at the University of Buffalo and the State University of New York at Buffalo, 1932-1969; Head of the Division of Therapeutics, 1939-1965; alumnus of the University of Buffalo Medical School. Tape of an interview with Lockie, conducted by Brenda K. Shelton, November 14, 1978. Concerns his education at UB and his medical career; focuses on his research of arthritis. UB Medical School as it relates to Buffalo medical community is discussed.
Overview: L. Maxwell Lockie studied pharmacy and medicine at the University of Buffalo, subsequently establishing a practice in the Buffalo area with a specialty in arthritis. From 1939-1965 Dr. Lockie also headed the University of Buffalo's department of therapeutics. He remained on the faculty of the University until 1969. In this interview Dr. Lockie talks about his education at the University of Buffalo and his lengthy medical career. Much of the interview focuses on the study of arthritis and Dr. Lockie's research in that area. The University of Buffalo Medical School is also discussed, particularly with regard to its relationship to the medical community in Buffalo.
Interviewer's Observations: The interview took place in Dr. Lockie's small study at the top of the apartment building where he lives. He keeps all the records of his personal and medical career there: the many articles he has written, the speeches he has given, newspaper articles about him, the numerous awards he has received, photographs, scrapbooks full of miscellaneous mementos, etc., and he showed most of them to me before the interview began. I suspect that his comments in the interview were a potpourri of speeches he has delivered in the past. When I asked him unanticipated questions, he was thrown off stride, and a couple of times asked that I turn off the tape while he gathered his thoughts.
John T. Horton, Interview from March 7, 1978
University of Buffalo. Department of History--History
Professor of history at the University of Buffalo and the State University of New York at Buffalo, 1926-1973; Chairman of the department, 1948-1967; alumnus of the University of Buffalo. Concerns his family history, student years, career as historian, faculty members, chair of Department of History, vews on education, people connected with the University, particularly Julius William Pratt.
Interviewer's observations: Dr. John T. Horton, 3-7-78 Dr. Horton and his wife reside in a large, rose-colored stucco house in an old Buffalo neighborhood. Their home is reflective of its surroundings as it stands with a well-preserved aura of dignity. Entering the home the interviewer was greeted by a warm handshake and a small grand piano, alone in an alcove nearby. Dr. Horton's chivalrous reception and Mrs. Horton's hospitality were received in an atmosphere of refined charm. The rectangular living room was spotlessly polished, with furnishings and Elizabethan-style paintings arranged with precision. Upstairs, the study in which the interview took place was decorated in Early American Colonial wall-paper and furnished similarly. Photographs adorned the walls, portraying families in turn-of-the-century garb; obviously ancestors of the Hortons. Dr. Horton's enthusiasm and tremendous enjoyment in participating in the interview is evidenced by the length and fine quality of the recording itself. After each side of the tape was completed, Mrs. Horton joined us as we listened to the recording. She added these comments: 1. In mentioning student activities of the 1920's, Dr. Horton failed to mention the glee club, of which she was a member. 2. That Dr. Horton had many job offers after completion of his Master's and Doctorate degrees. 3. That Dr. Horton used to get standing ovations from his students during his last years of teaching; the years he described as growing "sour" towards the students. 4. That Dr. Horton was a fine swimmer and if UB had had a pool during his undergraduate years, he would have taken advantage of it. Dr. Horton is of medium stature and wears glasses and a big white moustache. His eyesight is poor and his hearing is somewhat weakened. Mrs. Horton is very attentive to his needs. Both Dr. and Mrs. Horton were dressed in formal attire.
Former State Senator and State Supreme Court Justice; member of the University of Buffalo Council, 1960-1963; almnus of the University of Buffalo Law School. Interview with Mahoney conducted by Brenda K. Shelton, April 26, 1979. Concerns his education; his career in State politics and continued involvement with UB. Also discusses the merger between UB and the State system.
Overview: WALTER J. MAHONEY Walter Mahoney graduated from the University of Buffalo Law School in 1932 and went on to become a state senator and a state Supreme Court justice. From 1960-1962 he was a member of the University of Buffalo Council. Judge Mahoney begins this interview by talking about his early education at Lafayette High School and Canisius College, and his later experiences as a student at the University of Buffalo Law School. He goes on to discuss his career in state politics and his continued involvement with the University of Buffalo. Judge Mahoney also discusses, at length, the negotiations leading up to the merger between the University of Buffalo and the State University system.
Interviewer's observations: Walter J. Mahoney, April 26, 1979 Mr. Mahoney's office is on the 26th floor, far above the city noises but providing an excellent view of downtown and the lake beyond. He sat behind his desk in a swivel chair whose squeaking can occasionally be heard. He also shuffled papers off and on during the interview. Although he had asked his secretary to hold all calls, the phone did ring once and I turned off the recorder while he spoke with a client.
Superintendent of Buffalo Public Schools, 1957-1975
member of the University of Buffalo Council, 1959-1962
Superintendent of the Buffalo Public Schools, 1957-1975; member of the University of Buffalo council, 1959-1962; alumnus of the University of Buffalo. Tape of an interview with Manch conducted by Brenda K. Shelton, November 27, 1978. Concerns his childhood in Niagara Falls and Buffalo; education at UB; career teaching in Buffalo area schools; philosophy of education; school integration.
Overview: Joseph Manch attended the University of Buffalo both as an undergraduate and as a graduate student. He pursued a career in education and was Superintendent of Buffalo Public Schools from 1957-1975. He also served as a member of the University of Buffalo Council from 1959-1962. Mr. Manch begins this rather lengthy interview with a discussion of his childhood in Niagara Falls and Buffalo. He then talks about his education at the University of Buffalo and his early career teaching in several Buffalo area schools. As the interview proceeds, Mr. Manch examines various aspects of his own philosophy of education, including his support of school integration. Several specific topics relative to his tenure as Superintendent of Schools are discussed as well, including the deteriorating fiscal situation of the early 1970s. Toward the end of the interview, Mr. Manch comments on several of his current activities and makes some retrospective comments regarding his experiences as an educator.
Interviewer's Observations: Dr. Manch, November 27, 1978 Dr. Manch had on the table next to him a number of things he had written or which had been written about him, including a book of his poetry and his master's thesis, and during the interview he read from the latter. Mrs. Manch was cleaning a closet, and at one point the sound of her dumping things into a paper bag comes through very clearly. She walked in and out of the room a number of times, and while I was changing the tape expressed some of her own opinions. Her comments about the threatening phone calls and other forms of abuse she and Dr. Manch were subjected to as a result of his stand on integration and her more explicit reference to the political figures he referred to were very interesting but he refused to discuss the subject further on tape. She is obviously very bitter about the way Manch has been treated since his retirement but, again, he would say nothing. There were a number of interruptions on the first side of the second tape, Dr. and Mrs. Manch talked off the record about his relationship with Dr. Reville, and toward the end about the lack of recognition for his early efforts in behalf of integration. I lost track of how much time was left on that side of the tape and therefore reversed it, but neglected to set it back to the start so that the second side does not begin for about eight minutes.
Chancellor of the University of Buffalo, 1950-1954
University of Buffalo--Community Relations
Tape of an interview with McConnell conducted by Brenda K. Shelton. Concerns his experiences at the University of Buffalo.
Overview: T. R. McConnell was Chancellor of the University of Buffalo from 1950-1954. In this interview he speaks at length, and often philosophically, about his experiences while at the University. As the interview begins he identifies the particular problems he faced as an incoming chancellor, includ:ing the strengths and weaknesses of the University at that time and those goals he perceived as most important to the future development of the University. Dr. McConnell then discusses the general administrative structure of the University of Buffalo and the relationship of the University to the community. Specific instances are also mentioned during this interview but are scattered within the broader discussion of the University's functions and goals.
Interview with McGrath conducted by Shonnie Finnegan on May 22, 1978, concerning association with University of Buffalo and Samuel P. Capen.
member of the University of Buffalo Council
University of Buffalo. School of Law and Jurisprudence, Faculty of--History
Interview with Millonzi conducted by Brenda K. Shlton, February 20, 1979, concerning his education at UB; his career development; involvement with the University Council.
Interviewer's Observations: Mr. Millonzi's law firm occupies a large area in the Western Building, and we talked in his office there. In addition to the usual law books and journals, there are many mementos of his political career: pictures of him with Truman, Carey etc. and framed letters from leading public figures. He told a few anecdotes about Truman and Acheson which he did not wish to have on tape, A couple of times I deliberately asked a rather lengthy question to give him a chance to drink the coffee his secretary had brought him.
Faculty member of the University of Buffalo Dental School
Member of the University Council 1952-1970
State University of New York at Buffalo--Amherst Campus
Dentist in Buffalo and member of the Dental School faculty at UB and the State University of New York at Buffalo, 1923-1970; member of the University of Buffalo Council, 1952-1970; alumnus of the University of Buffalo. Tape of an intervew with Mimmack conducted by Brenda K. Shelton. Concerns UB Dental School, UB Council.
Overview: Edward Mimmack graduated from the University of Buffalo Dental School in 1921 and went on to establish a dental practice in Buffalo. From 1921-1970 Dr. Mimmack was on the dental school faculty as well, and from 1952-1970 he was a member of the University of Buffalo Council. The first half of this interview concerns Dr. Mimmack's education at UB and his early years as a faculty member in the dental school. Included in this discussion are comments on how the dental school evolved from a two year course of study directly following high school into a four year post-graduate program, and a description of the dental school as it was at the time of Dr. Mimmack's graduation in 1921. The problem of Catholic hostility toward the University and the University's attitude regarding athletics are also considered. In the second half of this interview, Dr. Mimmack concentrates on more recent University developments and describes his position on the University Council. The merger with the State University system and the move to Amherst are two issues which are addressed at length.
Interviewer's Observations: Dr. Mimmack is a friendly, relaxed person who clearly remains interested and involved in the affairs of Buffalo and of the University. His wife entered the living room where we were sitting toward the end of the first side of the tape, and I stopped it, I then asked him about the humorous incident involving Capen to which he had referred and he said that he thought it best not to talk about it. He began voicing his concern over the lack of loyalty to UB among some graduates and I started the second side in the middle of his comments.
University of Buffalo. School of Engineering--History
University of Buffalo. Department of Mechanical Engineering--History
World War II--Effects of G.I. Bill on UB (history)
Professor of engineering at UB and the State University of New York at Buffalo, 1944-1972; Chairman of the department of mechanical engineering, 1944-1967; Dean of the School of Engineering, 1946-1959. Interview with Mohn conducted by Jenny Peterzell, February 14, 1978. Concerns School of Engineering at UB.
Overview: Paul Mohn came to the University of Buffalo in 1944 to assume a position in the newly-established School of Engineering. He retired from active teaching in 1972. This interview focuses primarily on the development of the engineering program at UB. After commenting on his own background and family history, Professor Mohn talks about the establishment of early coursework in engineering at the Un~versity of Buffalo, and its gradual extension into a full degree program. He goes on to talk about his own tenure at the University, discussing the makeup of the first faculty in engineering and the pressures immediately put on the program as a result of the influx of G.I.s returning from World War II. Professor Mohn also mentions his more recent activities and his feelings about the State University of New York at Buffalo as it is now.
Interviewer's Observations: attitude toward the interview was very sedous, yet pleasant. Physically, he appeared in good condition with the exception of his eyes. Large, brownish-colored rings encircled both eyes whinh were visible when he periodically removed his glasses to wipe his eyes. He explained that this condition was the result of a medication he's taking. Dr. Mohn was cordial to the interviewer but maintained a somewhat formal distance; not initiating or wanting to converse about matters not pertinent to the Engineering department, its growth and development. In other words, his attitude was very business-like. Dr. Mohn is concerned with the project and wishes to schedule a follow-up interview to dispell further information. Incidentally, before recording Dr. Mohn humbly related to me that he is not a "Dr." "As Chancellor Capen used to say," he remarked, "I have an E.B.T. degree; everything but thesis." He preferred to be called 'mister.'
National Science Foundation Summer Institute
University of Buffalo. Department of Mathematics--History
United Presbyterian Church in the U.S.A.
Archives has photographs related to this interview.
Overview: Harriet Montague was a professor mathematics at the University of Buffalo and the State University of New York at Buffalo from 1929-1973. She is also an alumna of the University, having graduated in 1927 with a bachelor's degree, and in 1929 with a masters. This interview was conducted in two sessions. The first session begins with an account of Dr. Montague's experiences as a student at the University, and of her early years as a professor. During this part of the interview Dr. Montague discusses her decision to pursue mathematics as a career and talks about several courses which she developed as a member of the Faculty. She also talks about social activities at the University and her memories of Chancellor Capen. The first session continues with a discussion of varlous later activities, including Dr. Montague's directorship of the National Science Foundation Summer Institute from 1957-1970, her association with the Presbyterian Church in western New York, and her membership in the Buffalo Zoological Society. In the second session of this interview, Dr. Montague discusses the administration of the University of Buffalo in greater detail, tracing the tenures of the various chancellors and commenting on the changes which each effected in the University. She also elaborates on her own teaching career and discusses her memories of several other University of Buffalo faculty members.
Interviewer's Observations: Dr. Montague was quite receptive to participation in the Oral History project. Before recording she was quite concerned with establishing a rapport with the interviewer and saw to it that we were comfortably satiated with coffee and cake. Dr. Montague is a short woman with dark-gray hair that sits neatlystyled atop her head. She appears to be in good health, keeps very active and expressed no ailments. She shares her suburban home with a long-time friend, Dr. Mabel Montgomery, a mathematics professor at Buffalo State College. The home is spacious and though the furniture is old and stiff-like there is an airy brightness about the house. Perhaps this atmosphere is further created by the array of play-toys scattered about the huge Oriental living room rug. They belong to a tremendously fat cat by the name of Montey; whose name is derived from Montague and Montgomery in combination. During the interview Montey sipped from my coffee cup, crawled into a large paper bag or chose to observe us from afar. At one point in the interview Dr. Montague brought out a wooden box filled with newspaper clippings, documents, pictures and other materials that she has accumulated over the years. She read from a few of the articles during the interview. Upon completion of side 1 of the tape the refrigerator man came with a new refrigerator to be installed so we've decided to continue with a second interview at a later date.
University of Buffalo. Department of Chemistry--History
Interview with Post conducted by Jenny Peterzell, March 23, 1978. Concerns his backgroung; chemistry department at UB; his experiences in WWII (stresses toxic gases); his retirement; and his post-retirement activities.
Overview: Howard Post carne to the University of Buffalo as an instructor in chemistry in 1932 and remained on the faculty until his retirement in 1968. Dr. Post begins this interview with a brief discussion of his personal background and then goes on to talk about the development of the chemistry department at UB, his experiences in World War I and his later civilian role in World War II, in both cases stressing the subject of toxic gases and their military application. Near the end of the interview, Dr. Post talks about his retirement and his more recent activities.
Industrialist; member, Board of Trustees of University at Buffalo Foundation, Inc.
Tape of an itnerview with Roblin conducted by Brenda K. Shelton, May 22, 1979. Concerns his background; his wife's career; UB Foundation; Amherst Campus; and the interaction between faculty and Buffalo Community.
Interviewer's Observations: Mr. Roblin was courteous and gracious, but he is a busy man and he clearly looked at the interview as an obligation to be taken care of as quickly as possible. I sensed that there was much more that he could have said had he wanted, particularly about the new campus and the decision to build it in Amherst; there was a definite suggestion of amusement in his face and voice when we talked about that subject. There was an interruption when some people came into the room, and then at the end when his secretary told him about an important phone call, and he told me that he felt we had covered the ground sufficiently.
Buffalo pharmacist; alumna of the University of Buffalo School of Pharmacy.
Tape of an interview with Russo conducted by Brenda K. Shelton, March 23, 1979. Concerns School of Pharmacy at UB, her career, activity in pharmacy groups, pharmacy as a profession.
Interviewer's Observations: Miss Russo lives with her sister in a house on Richmond Avenue, the same house where she lived when she came to Buffalo as a student at the Pharmacy School. She looks and acts much younger than her years, and is a bouncy, cheerful sort of person. Her sister interrupted us a couple of times, once near the end of the first side, and when I reversed it, I neglected to wind it to the beginning.
Dean of Administration at the University of Buffalo, 1951-1965
Vice Chancellor [1962], [Vice President] for Educational Affairs, 1955-1965
Professor of higher education, 1951-1955 and 1965-1969
Recording of a memorial service held for Dr. Barnette on April 21, 1980 in the Emeritus Center. Professor Ira Cohen Presiding
University of Buffalo. Department of Geology--History
A recording on the reflections on her association with the University of Buffalo over 60 years.
University of Buffalo. Department of Philosophy--History
2 60 minute cassette tapes of oral history interview conducted at the University Inn adjacent to campus; also participating was Prof. Peter Hare, current chairman of the Philosophy Department
University of Buffalo--Student Societies
Mr. Parke discusses his activities at the University of Buffalo from 1934-1943, particularly his involvement with the school's first student union.