Jan Wożniak

Shoemakers -- New York (State) -- Buffalo

Businessmen -- 1900-1910

Businessmen -- New York (State) -- Buffalo

Portraits

Mustaches

Families

na stałe osiedlił się w Buffalo, N. Y. i to zakupił dom pod No. 293 Lovejoy gdzie
prowadzi swój fach i wyrabia nowe na obstalunki trzewiki, oraz reperacye
sporządza najspieszniej i najtaniej. Jest on obeznany w swym fachu, gdyż pracował w wielkich fabrykach obuwia.

Permanently settled in Buffalo, NY, and he bought a house at No. 293 Lovejoy where leading his job and used for making for obstalunki new shoes, and reperacye prepares haste and cheaply. He is versed in his profession, having worked in large factories of shoes. (I think: He lives nad works at 293 Lovejoy, where he repairs and makes shoes quickly and cheaply. He has a lot of experience in this because he worked in big shoe factories.)

LIB008-p406

406

LIB008-p406.tif