Michał Łapczeński

Bars (Drinking establishments) -- New York (State) -- Buffalo

Grocers -- New York (State) -- Buffalo

Businessmen -- 1900-1910

Businessmen -- New York (State) -- Buffalo

Portraits

Mustaches

Z zaoszczędzonych pieniędzy założył ob. Łapczeński w r. 1899 saloon przy ul. Curtis, który prowadził przez lat 3 póżniej założył grosernię i skład rzeżniczy na West Seneca przy Roland ulicy, w końcu przeniósł się do dzielnicy Black Rock gdzie przy Tonawanda ul. No. 228 otworzyk salun.

With the money he saved, he founded a saloon on Curtis Street, which led by three years later he founded a grocery and a butcher shop in West Seneca at Roland Street, and he eventually moved to the Black Rock neighborhood where the 228 Tonawanda Street otworzyk salun.

LIB008-p428

428

LIB008-p428.tif