Ob. Jan Tomala z rodziną

Portraits

Families

Bars (Drinking establishments)--New York (State)--Buffalo

Businessmen--1900-1910

Businessmen
-- New York (State)--Buffalo

Ktokolwiek zna West Seneca — miejscowość fabryczną — przylegającą do Buffalo i przechodził przez ulicę Wasson, ten zapewne zwrócił baczną uwagę na piękny murowany dom pod Nr. 451 oraz przyległy dom pod Nr. 455, które to obydwa okazałe budynki należą do małżonków Jana i Teresy Tomalów utrzymujących tamże pierwszorzędny salun,

Jan Tomala with family

Anyone who knows the West Seneca - factory town - adjacent to Buffalo and crossed the street Wasson, this probably drew close attention to the beautiful brick house at no. 451 and the adjacent house at no. 455, which is both impressive buildings belong to the spouses of John and Teresa Tomalów persistent prime salun ibid.,

A formal family portrait featuring four people indoors. A man with a mustache in a dark suit is seated in the center. Standing beside him are a woman in a light blouse and long dark skirt, a young girl in a light dress with a large bow in her hair, and a young boy in a dark outfit. A decorative window or backdrop is visible behind them.

State University of New York at Buffalo. University Libraries. Polish Room

State University of New York at Buffalo. University Libraries

image/jpeg

Image

LIB008-p535

535

Album Pamiątkowe: a guide to Buffalo’s Polonia from 1906. LIB-008

Album pamiątkowe i przewodnik handlowy : osady polskiej w mieście Buffalo, z dołączeniem okolicznych miejscowósci ze stanu New York. F129 .B89 P7325 1906