Title
Galloping horses and a woman in a long dress
Subject
Uhlans
Czechowice-Dziedzice (Poland)
Bialas, Valentine, 1903-1965
Description
"Kobyła ma mały bok" wiersz który można czytać taksamo odwrotnie [nadesłał Józef Ferenc]. Illustrations by Henry Archacki.
Walenty Białas był szampjonem łyżwiarzy amerykańskich przez 10 lat. Illustrations by Henry Archacki.
The bravest attack during the World War I was performed by Polish uhlans at Krzechowice. Illustrations by Henry Archacki.
"Kobyła ma mały bok" reads the same backwards as it does forward [sent by Józef Ferenc]. Illustrations by Henry Archacki.
Walenty Białas was champion among American skaters for 10 years. Illustrations by Henry Archacki.
A vintage Polish newspaper page titled "Czy wiecie ze" features several illustrations and text. At the top left, a drawing depicts horse riders in uniform, seemingly in motion. Below, there are smaller sketches of horses and riders alongside a display of trophies. On the right side of the page, a full-body illustration shows a person in traditional clothing with patterned lower garments. Text is arranged around the illustrations, providing context and information. Illustrations by Henry Archacki.
Najśmielszy atak podczas wojny światowej wykonany był .. przez ułanów polskich w Krzechowicach. Illustrations by Henry Archacki.
Najgustowniej ubraną kobietą w Hollywood jest Polka. Illustrations by Henry Archacki.
The most tastefully dressed woman in Hollywood is Polish. Illustrations by Henry Archacki.
Creator
Archacki, Henry, 1907-1998
Source
Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily
State University of New York at Buffalo. University Libraries. Polish Room.
Publisher
State University of New York at Buffalo. University Libraries
Date
1933
Rights
IN COPYRIGHT. This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s).
Format
image/jpeg
Language
pol
Type
Image
Identifier
bk01_pg071_black
Is Part Of
Archacki Cartoons. LIB-ASL003
Archacki cartoon collection scrapbooks. MS-0180
Collection
Citation
Archacki, Henry, 1907-1998, “Galloping horses and a woman in a long dress,” Digital Collections - University at Buffalo Libraries, accessed December 16, 2025, https://digital.lib.buffalo.edu/index.php/items/show/4052.