First Polish press in Spain

Verne, Jules, 1828-1905

Marcinkowski, Karol, 1800-1846

Spain

Ostrowski, Janusz

Juljusz Verne, był pochodzenia polskiego

Sławni w narodzie polskim: Karol Marcinkowski ur. r. 1800, um. r. 1846

Pierwszą drukarnię w Hiszpanji założył Polak

Ks. Janusz Ostrowski przebijał księgi strzałą z łuku.

Jules Verne, was of Polish descent

Famous in the Polish nation: Karol Marcinkowski born 1800, died 1846

A Pole founded the first press in Spain

Duke Janusz Ostrowski pierced books with a bow and arrow.

Obce rzeczy dobrze wiedzieć jest,-swoje, obowiązek!

It's good to know foreign facts,-own, a duty!

A Polish illustrated publication page featuring portraits, drawings, and text. At the top, the heading reads "Czy wiecie, ze–" with the name Henryk Archacki beneath it. The central illustration shows a portrait of Jules Verne surrounded by depictions of ships, rockets, and other inventions. To the right is another portrait labeled "Rafal Archacki (c.1800–c.1860)." Additional smaller illustrations appear below, including a person seated outdoors reading, a printing machine, and a person walking through a landscape. Captions in Polish accompany the illustrations.

Archacki, Henry, 1907-1998

Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily

State University of New York at Buffalo. University Libraries. Polish Room.

State University of New York at Buffalo. University Libraries

1934

IN COPYRIGHT. This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s).

image/jpeg

pol

Image

bk03_pg0191

Archacki Cartoons. LIB-ASL003

Archacki cartoon collection scrapbooks. MS-0180