Cyclist's course

Dar Pomorza (Ship)

Gronkowski, Ignatius, 1897-1981

Polska jest co do położenia centralnym punktem Europy

W jednym gęstym polskim lesie znajduje się tylko jeden olbrzymi kamień

Żaglowiec "Dar Pomorza" nie widział lądu ani okrętu w ciągu 42 dni na morzu

Ignacy Gronkowski, szampjon-cyklista, jest posiadaczem 5-ciu rekordów światowych.

Poland is located in the center of Europe

In one thick Polish forest there is only one large rock

The sailboat "Dar Pomorza" has not seen land or any other ship in 42 days

Ignacy Gronkowski, a champion cyclist, is the owner of 5 world records.

Czy wasze dzieci mówią po polsku? Teraz gdy s�� młode, zapisujcie je do polskiej szkółki.

Do your children speak Polish? Now when they are young, sign them up for a Polish school.

The newspaper page contains four illustrations accompanied by text in Polish. The top left shows a map of Europe with outlined routes and a figure walking across. The top right depicts a person skiing through a forested area. The bottom left features a sailing ship on rough waters. The bottom right shows a cyclist riding on a road. The text above and below the illustrations provides captions and explanations

Archacki, Henry, 1907-1998

State University of New York at Buffalo

Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily

1931

University Libraries. Polish Room

University Libraries. Arts & Sciences Libraries.

pl

Image

Still Image

bk01_pg003_black