Title
Flight over the Atlantic
Subject
Adamowicz, Bolesław, b. 1898
Adamowicz, Józef, b. 1893
Atlantic Ocean
Lelewel, Joachim, 1786-1861
Description
[B. Adamowicz, J. Adamowicz
Ocean Atlantyk] Adamowicze, jedyni bracia, którzy przelecieli przez Atlantyk
Sławni w narodzie polskim: Joachim Lelewel, ur. R 1786 um. R 1861
Tablica złota, która ważyła 300 funtów
Sportowcy polsko-amerykańscy w drodze do Polski.
[B. Adamowicz, J. Adamowicz
The Atlantic Ocean] The Adamowiczes, the only brothers who flew over the Atlantic
Famous in the Polish nation: Joachim Lelewel, born 1786 died 1861
The golden plaque that weighed 300 pounds
Polish American athletes on the way to Poland.
The page is a Polish illustrated newspaper feature combining portraits, drawings, and captions. At the top are portraits of B. Adamowicz and J. Adamowicz with a drawing of their transatlantic flight route shown on a map from New York to Warsaw. To the right is a detailed sketch of Joachim Lelewel with accompanying text. Below are three illustrations: a commemorative golden plaque with text, a stylized torch with radiant light, and a bird in flight. The page includes decorative headings and explanatory Polish captions.
Creator
Archacki, Henry, 1907-1998
Publisher
State University of New York at Buffalo
Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily
Date
1933
Contributor
University Libraries. Polish Room
University Libraries. Arts & Sciences Libraries.
Rights
Language
pl
Type
Image
Still Image
Identifier
bk02_pg0147
Collection
Citation
Archacki, Henry, 1907-1998, “Flight over the Atlantic,” Digital Collections - University at Buffalo Libraries, accessed October 21, 2025, https://digital.lib.buffalo.edu/items/show/4151.