Title
Jumping horse
Subject
Hussars
Simmons, Aloysius Harry, 1902-1956
Description
Staro-polski zabobon
Tak jak polscy husarzy na koniu jeździli 300 lat temu, to i dziś Polacy jeżdżą
To jest pierwszy polski hymn komponowany
Karykatura Al Simmons (Szymański) najzdolniejszego gracza polskiego w "baseball".
Old Polish superstition
The way hussars rode horses 300 years ago, the Poles still do today
This is the first Polish anthem composed
The caricature of Al Simmons (Szymański) the most talented Polish baseball player.
Możecie napisać do swego redaktora jak wam się podoba "Czy wiecie, że".
You can write to your editor if you like "Do you know that".
The image is a black-and-white illustrated newspaper page containing various drawings and Polish text. At the center, a person rides a horse across a landscape. To the right is a large portrait drawing of a face. Above the portrait is a circular sketch of a dish labeled "CYRO-POLISH ÅzADOBNI." In the upper left, a winged figure appears against a cityscape. At the bottom, another smaller figure is shown in motion. The page includes blocks of text and decorative elements, all presented in a stylized, hand-drawn manner
Creator
Archacki, Henry, 1907-1998
Publisher
State University of New York at Buffalo
Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily
Date
1931
Contributor
University Libraries. Polish Room
University Libraries. Arts & Sciences Libraries.
Rights
Language
pl
Type
Image
Still Image
Identifier
bk01_pg019_black
Collection
Citation
Archacki, Henry, 1907-1998, “Jumping horse,” Digital Collections - University at Buffalo Libraries, accessed October 18, 2025, https://digital.lib.buffalo.edu/items/show/4002.