Title
Cheer and a broken bottle
Subject
Modjeska, Helena, 1840-1909
Barbakan (Kraków, Poland)
Fulton, Robert, 1765-1815
Description
Helena Modrzejewska wzruszała swoich słuchaczy do śmiechu i płaczu, deklamacją polskiego alfabetu
Barbakan w Krakowie jest jedynym tego rodzaju zamkiem w świecie
Polacy mieli zwyczaj rozbijać kielichy drogocenne o swoje głowy
Polak wynalazł parowiec 12 lat przed Fulton'em.
Helena Modrzejewska made her audience laugh and cry by reciting the Polish alphabet
Barbakan in Krakow is the only castle of this kind in the world
Poles were in the habit of breaking expensive goblets on their heads
A Pole invented a steam boat 12 years before Fulton.
Creator
Archacki, Henry, 1907-1998
Publisher
State University of New York at Buffalo
Dziennik dia Wszystkich = Everybody's Daily
Date
1933
Contributor
University Libraries. Polish Room
University Libraries. Arts & Sciences Libraries.
Rights
Language
pl
Type
Image
Still Image
Identifier
bk01_pg079_black
Collection
Citation
Archacki, Henry, 1907-1998, “Cheer and a broken bottle,” Digital Collections - University at Buffalo Libraries, accessed July 22, 2025, https://digital.lib.buffalo.edu/items/show/4061.